让历史警悟未来——看日本平多武於舞蹈团演出 [复制链接]

第4版(副刊)
专栏：一周一评

　　让历史警悟未来
——看日本平多武於舞蹈团演出
赵国政
以日本前驻华大使中江要介先生为名誉团长的日本平多武於舞蹈团，于８月１５日、１６日在中国剧院演出了《痛苦的回忆》、《内罗毕的来信》等一批舞蹈作品。深刻感人的意识，姿采纷呈的场面，给中国观众留下了强烈的印象，也为中国人民纪念抗日战争胜利５０周年活动添加了别具一格的内容。
平多武於先生是位成就卓著的舞蹈艺术家，苦心经营的舞蹈团十年前崛起于日本舞坛。其作品向以关注人生、关注社会、关注寻常人的命运、关注人类和平的前景而著称。如这次演出的爱他人之所爱、哀他人之所哀的《卓别林》；把痛苦与孤独留给自己、把欢乐与希望献给他人的《道化师》；以及为纪念联合国创立５０周年创作的描写一位日本青年医生远涉重洋，在非洲大地救死扶伤中灵魂获得升华，最终以身殉职的《内罗毕的来信》等，无不体现着上述的艺术追求，激扬着真善美的力量，因而该团多次荣获大奖。
自然，令中国观众最感兴味的还是舞剧《痛苦的回忆》了，这是川岛让司先生专门为纪念中国抗战胜利５０周年、为纪念该团创建１０周年，并特意选择８月１５日这个有着历史意义的日子在北京首演的。它向人们倾诉了一个不堪回首的故事：在日本侵占我国东北的年代，一个年轻日军拒绝开枪杀害中国的无辜老者，从而获罪以待斩杀。深夜他越出囚牢逃到乡下，恰与目睹这个士兵正义举动的女教师相遇，而这个女教师又是被日军枪杀的老者的女儿。一个怀着国恨家仇，一个反对以强凌弱，这对年轻人的心由远而近并产生一段美好的感情。在中日邦交正常化后，为寻找自己的心上人，这位士兵重游中国，当他跪拜于老者墓前凭吊的时候，发现右侧另有一墓，上面书写着心上人的名字。这个意外使他肝肠欲断，但眼前出现了与心上人一样纯洁美丽的少女，这不是幻觉，而是他留在中国大地上的女儿。父亲劝她同去日本，却被女儿谢绝了。日本老人怀着驱之不散的历史阴云，怀着永难泯灭的痛苦回忆返回了日本……
以艺术钩沉历史，的确不是一件轻松的事情，但对那段给中国人民带来巨患、给日本人民带来不幸的事实，或回避，或歪曲，或忘得干干净净又是根本不可能的。故而舞剧作者川岛让司先生说，创作这部作品的初衷就是让日本青年勇于面对历史，承担起迈向未来的和平使命。从中不难体察日本舞蹈家可贵的艺术良知。尤为钦佩的是，为了这部舞剧的成功，年仅３２岁的川岛先生多次到中国的哈尔滨、长春、沈阳、北京，查遍抗日战争的资料，在日军７３１细菌部队试验场遗址采访受害群众，仅书架上就增添了有关日军侵华战争的书籍５００多册。因此当我们被这些节目所迸发出来的思想激情和艺术魅力感奋的同时，更看到了一种希望。我相信照耀我们的是永远灿烂的太阳。