江主席同纳扎尔巴耶夫总统会谈相信中哈睦邻友好互利合作关系前景广阔 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　江主席同纳扎尔巴耶夫总统会谈
相信中哈睦邻友好互利合作关系前景广阔
本报北京９月１１日讯记者廖先旺报道：今天下午，国家主席江泽民同哈萨克斯坦共和国总统纳扎尔巴耶夫在人民大会堂举行了会谈。两国领导人就双边关系及共同关心的地区和国际问题交换了看法。
江泽民说，中哈建交三年多来，两国关系的发展一直充满活力，双方在众多领域的交流与合作已经全面展开，成果令人满意。两国领导人保持着密切接触，增进了相互之间的了解与信任，有力地推动了双边关系的发展。总统阁下这是第三次访华，我们对阁下热情关心和积极推动中哈关系的发展给予高度评价。
江泽民指出，中哈关系之所以能够得到顺利发展，主要是因为：两国领导人都从战略的高度和长远的考虑来看待和处理双边关系；我们两国始终恪守中哈建交时确定的和平共处五项原则；在国际事务中，中哈双方相互支持、密切合作，彼此之间的理解和共识日益增多。
纳扎尔巴耶夫说，哈萨克斯坦人民对中国人民怀有深厚的情谊，哈中友好合作关系正在顺利发展，两国建交以来签署了包括哈中友好关系基础联合声明、国界协定等一系列重要文件，中国政府发表了向哈提供安全保证的政府声明，这些文件为两国建立长期稳定的合作关系奠定了坚实的基础。此次双方签署的关于进一步发展和加强两国友好关系的声明等文件必将进一步巩固和促进哈中睦邻关系的发展。
纳扎尔巴耶夫强调指出，哈坚持一个中国的政策，不同台湾发展任何形式的官方关系，反对台湾重返联合国。哈萨克斯坦作为一个多民族的国家，坚决反对民族分裂主义和民族极端主义。作为中国的邻国，哈尊重和支持中国和平友好的对外政策和睦邻政策。
江泽民赞赏哈萨克斯坦政府一贯坚持一个中国的原则以及在西藏、反对民族分裂主义等问题上理解并支持中国政府的立场。江泽民表示相信，中哈睦邻友好、互利合作关系的发展潜力巨大、前景广阔。他强调，我们两国领导人的责任就是要面向２１世纪，不断加强这种关系的基础，充实和丰富其内容，使之造福于两国人民，并对促进地区和世界的和平与发展发挥日益积极的作用。
关于双边经贸合作，江泽民说，近年来，两国经贸合作取得了积极的进展，正向多层次、多渠道的方向发展。当前两国都在进行深入的经济体制、外贸体制改革，经贸关系的主体已由政府转向经济实体，市场机制、经济规律已取代原有计划手段发挥作用。在这种情况下，双方需要共同探讨适合新的形势、符合两国特点的合作形式和途径，逐步向国际经贸关系的规范化过渡。中哈经贸和科技合作委员会第二次会议不久将在北京举行，届时双方可就这些问题具体商谈。
纳扎尔巴耶夫说，加强哈中经济、文化、体育、旅游等领域的交流有助于两国人民更加接近，双方在许多方面特别是在经贸领域的合作仍有很大潜力。哈方希望通过两国的共同努力，把双边经贸合作提高到新的水平。
会谈中，两国领导人介绍了各自国内的情况。江泽民对纳扎尔巴耶夫总统为维护国内稳定和民族和睦及发展民族经济所做的努力表示赞赏，对哈通过全民公决将纳扎尔巴耶夫总统的任期延长到２０００年并通过新宪法表示祝贺。纳扎尔巴耶夫总统邀请江泽民主席访哈，江泽民愉快地接受了邀请。
在会谈前，江泽民主席在人民大会堂东门外广场举行仪式欢迎纳扎尔巴耶夫总统一行。
参加今天欢迎仪式或会谈的有国务院副总理李岚清，全国人大常委会副委员长布赫，全国政协副主席钱伟长，民革中央副主席李赣骝，总参谋长张万年，陪同团团长、国家体改委副主任乌杰等。
哈方参加会谈的有第一副总理伊辛加林、外交部长托卡耶夫、国防部长努尔马加姆别托夫、工业贸易部长什托伊克等。
会谈后，江泽民主席和纳扎尔巴耶夫总统在人民大会堂签署了中哈两国关于进一步发展和加深两国友好关系的联合声明。
两国领导人还出席了中哈两国合作的其他四个文件的签字仪式。这四个文件是：中哈两国政府关于利用连云港装卸和运输哈萨克斯坦过境货物的协定、中华人民共和国与哈萨克斯坦共和国两国国防部合作备忘录、中国气象局和哈萨克斯坦共和国部长内阁水文气象总局气象科技合作协议、互换《中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国关于中哈国界的协定》批准书的证书等。
晚上，江泽民主席设宴招待了哈萨克斯坦客人。（附图片）
江泽民主席在北京人民大会堂东门外广场举行仪式，欢迎哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫来华访问。新华社记者刘建国摄