支持贫困妇女发展——联合国副秘书长冀朝铸访谈录 [复制链接]

第2版(世妇会专页)
专栏：

　　支持贫困妇女发展
——联合国副秘书长冀朝铸访谈录
本报记者木雅马小宁
在第四次世界妇女大会召开之际，我们走访了负责联合国秘书处发展支助和管理事务部的联合国副秘书长冀朝铸。
冀朝铸曾担任毛泽东、周恩来等领导人译员达十七年，先后任中国驻斐济、英国等国大使，一九九一年出任联合国副秘书长。
冀朝铸告诉我们，发展支助和管理事务部是执行联合国宪章的一个重要部门，其任务之一是根据受援国的要求帮助它们建立行之有效的经济管理职能部门，其中一个重要方面是支持发展中国家解决贫困问题。
在世界贫困人口中，百分之七十是妇女。冀朝铸认为，发展中国家妇女贫困的根源很大程度上在于她们缺乏自立能力。因此，发展支助和管理事务部在实施项目时注重培养妇女的经济独立和参与决策管理的能力。该部在许多国家举办了培训班，培养出一批批女性高层管理人才，再通过她们带动本国的广大基层妇女参与到社会、政治和经济等各个领域的活动中。
一九九二年十一月，该部和中国国家科委联合举办了“环境和持续发展中妇女作用”的高级研讨班，来自亚、非、拉国家的一百多位专家和决策层妇女参加了讨论。这个研讨班获得了极大成功。冀朝铸和该部高级协调员沈祖为女士告诉我们，来京参加世妇会的乌干达副总统卡齐布威在任部长时就曾参加过上述研讨班。这次，她在会上见到了原“妇女工作小组”组长都尼亚女士，激动地说：“非常感谢你们给我提供了一个极好的机会。通过培训，我获得了许多经验，这对我成为副总统有很大帮助。”该部还在苏丹、中非、老挝等国家和地区的乡村实施了妇女自我发展工程，帮助培养妇女骨干，使她们能在乡村发展委员会中发挥作用。
“乡村妇女的经济活动与市场脱节也是造成妇女贫困的一个原因。帮助贫困妇女获得进入市场的机会是我们实施项目时考虑的一个重要因素。”发展支助和管理事务部注重培训妇女掌握计划和管理企业的能力。一九九四年，该部在非洲地区培训了二千五百名企业家，其中百分之二十五为女性。冀朝铸强调，他们从中得到的一个重要经验是，培训活动不能局限于传授生产技能，而应进行从设计、生产到营销、管理技能的全面培训，从而形成扶植女企业家的环境。
发展支助和管理事务部为改善妇女的传统环境做了大量工作。冀朝铸说：“贫困地区的妇女在取得水源和能源方面存在极大的困难，这种恶劣的环境给她们带来沉重的负担，阻碍着她们参与更多的社会活动。”因此，该部与联合国其他有关机构合作，在贫困地区实施了各种能源开发项目，为当地提供技术、资金和使用新能源培训。在这方面，他们特别重视发挥妇女的作用。该部在西非和中非国家开发水源时，要求负责制定计划的五至六名决策委员会成员中，至少保证两名是妇女。通过项目评估，他们发现，在项目实施过程中，对妇女越重视，项目成功率就越高。