俄罗斯学者撰文认为中国特色社会主义有四条经验 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：在外国报刊上

　　俄罗斯学者撰文认为
中国特色社会主义有四条经验
最近，俄罗斯《真理报》刊登莫斯科大学政治学教授、科学院国际经济和政治研究所研究员、哲学博士布坚科的文章《中国特色社会主义的四条经验》，摘译如下：
中国使世人惊奇已有多年。中国的经验证明，市场经济和资本主义并不是一回事。建立同西方资本主义有原则区别的市场经济是可能的。中国即将完成向市场经济过渡，一连几年经济增长率都超过１０％，福利普遍提高。
经验之一，如不先解决普遍问题，就无法解决局部问题。中国领导人分析了中国社会的状况，认为必须建设有中国特色的社会主义，因为只有解决了经济问题，为１２亿中国人的生存保证物质条件，才能解决意识形态问题和政治问题。在这个基础上才能确定近期和远景目标及先后次序。
经验之二，当初，中国面临经济停滞局面时，中国领导人作出了审慎的决定，选择的道路不是破坏性的突变和唐突的政变，而是有根有据的改革，既保留了原有的经济基础，又剔除了消极成分。
经验之三，只解决保留还是破坏现有经济、革命还是改革这个关键问题还不够，还要解决一个问题：要使经济稳定发展，在经济中要实现哪些变革及如何实现？中国领导人当初认识到，中国没有理顺生产与分配、劳动与奖励之间的关系机制。要改善局面，就要广泛利用商品货币关系，在保留基本社会成果的同时，把市场经济的积极经验运用到中国的生产中去。这样就产生了“中国特色社会主义”的概念，根据具体情况，保留原先经济的实质……为大多数劳动人民谋利益，因而得到大多数劳动人民的支持。
经验之四，不论在哪儿发生社会经济变革，都不可能把经济改革局限于国家的资本主义化。经济改革是一整套振兴国家、改善多数公民生活的措施。而资本主义化则是建立私有制社会基础，公民贫富分化。中国的经验表明，不搞资本主义不等于不搞经济改革，而以妥善的方式，从计划经济过渡到市场经济，而不引起较大的痛苦，是完全可能的，搞市场经济照样可以坚持着眼于多数人利益的方针。
这表明，社会主义市场经济完全是可行的，以中国经验为依据的这一理论，需要认真研究。可见，对那些面临类似任务的国家来说，建设中国特色社会主义理论的意义，怎么评估也不过分。
中国的经验表明，建立社会主义的混合型经济，是繁荣和振兴国家的动力。