• 55阅读
  • 0回复

再倡中国传统评点方法——兼谈《古典文学名著评点系列》 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1995-11-14
第10版(文艺评论)
专栏:

  再倡中国传统评点方法
——兼谈《古典文学名著评点系列》
聂震宁
评点,是我国古代文学批评中一种特有的方法。这种在作家的作品中配以批评家简短批评的方法,最早使用者当为唐代丹阳进士殷璠。他编选的一部唐代诗集《河岳英灵集》颇受重视,影响甚远,诗集中对入选各家诗歌均配有简括精辟的评点。这种作品配评点的体例实属创举,为后来诸多评点本诗文集的滥觞。作为一种成熟的批评方法,即把总批眉批夹批及圈点与作品结合起来,则是南宋时代的文学批评家们使之完善并熟练使用的。宋人吕祖谦评点《古文关键》,刘辰翁评点诗歌及小说《世说新语》,便是这一时期评点方法的代表作。
评点方法至明代成风。这一方面与文学的世俗化和批评的繁荣有关,另一方面可能与选家将此当成图书商品的促销手段有关。这一时期,最为美观的评点本是明代著名散文家归有光的《史记》五色圈点本,影响最广泛的则是以明代著名思想家、文学评论家李贽(李卓吾)署名评点的《水浒传》评点本,先后有两部,一为万历三十八年容与堂刻一百回本《李卓吾先生批评忠义水浒传》,一为万历三十九年袁无涯刻一百二十回本《出像评点忠义水浒全传》。李贽不仅是评点方法的实践者,还是这一方法的理论倡导者。他于《忠义水浒全书发凡》中不仅阐明了评点与创作、欣赏的关系,还分析了评点的得失,强调了评点的严肃性。
时至清代,产生了《水浒传》金圣叹评本、《西厢记》金圣叹评本、《金瓶梅》张竹坡评本、《三国演义》毛宗岗评本和《石头记》(《红楼梦》)脂砚斋评本等一大批影响较大的评点本。其中尤以金圣叹对《水浒传》的评点为成就最高者。他的评点很注重作品思想内涵的阐发,机智敏感,左右逢源,借题发挥,议论政事,其社会观和人生观灼然可见。精彩之处更在于他对作品艺术性的感悟和分析,对作家之“文心”、作品之“神理”努力探索。在我国古代小说创作方法上他第一次明确指出小说成功之处在于人物性格的塑造,而塑造性格成功的关键是揭示人物独特的个性。可以说,从金圣叹的评点,我们较充分地看到了评点方法最为成功的范例。
考察传统评点方法,我认为它体现了中国传统文化中的两大性格特色。其一便是强调人对事物所具有的感应性。对天——宇宙过程有天人感应,对事物有物化之境,这是感应说的极端的描述。具体到认识理解事物,十分强调人对事物的感悟,强调情与悟的统一,这种思维方式当可称为形象思维,这样性格的文化乃属于主情文化。评点方法正是要求批评家充分地在作品中随感而应,作流动体验而非静止的抽象思辨,这种感应和体验与事物(作品)保持了相当稳定的联系。其二则是偏重实用理性。中国古代非常重视四大实用文化,即兵、农、医、艺,但重视的是它们的实际操作,而不是完整理论体系的建立。学入术中,学术不分,且重术轻学,一旦论学说理推演,必定论到神乎其神,诡秘不可理论,于实际无甚大补。那么,文学艺术的理论基本上属于对具体作品的鉴赏,偶有程度有限的理论升华,大都也还是文章作法、创作方法之类,讲求的仍是实用。
考察传统评点方法,我认为,它显然建立在中国古代哲学的基础之上。中国的古代哲学,在认识论上,倾向于直觉主义,推崇格物致知的严谨精神。中国古代哲学认识论中的直觉主义并不等同于认识过程中的笼统粗疏,古代哲人们同时也十分推崇严谨的格物致知。格物,指就物而穷其理,从具体事物中去获得知识。如果说直觉主义是古人认识事物的一种哲学方法,那么,格物致知则体现了中国古代哲学的一种精神,它们在传统评点方法中都得到了显明的体现。
最具有文学本体意义因而最为重要的是,传统评点方法体现了中国文学的重要特点以及由此而产生的审美的兴趣和方法。中国文学具有鲜明的重写意的特点。按照将艺术分为表现和再现两大类型的分类方法,中国文学主要倾向于表现,表达作家对外部世界的感知。
中国文学的重写意的特点,不仅表现在创作上,同时还体现在古代的文学批评甚至文学理论上。理论上的“气”、“风骨”、“韵味”、“神”之类概念,颇为多义,不便于诠释,因而需要意会;批评时所谓“隽永”、“清丽”、“雄浑”、“沉郁”之类的判语,微妙而近玄虚,还是需要意会。意会之后的表达,通常采取拟象取譬之法,从具象到具象,那么,理解时还是不能不靠意会。因此,中国古代文论中到处可以看见意会而来的观点,文学批评中更是到处碰上批评家感受式的文字,理论和批评大体是由鉴赏始,以鉴赏终,鉴赏贯穿全过程。传统评点方法于作品中逐字逐句逐段逐回鉴赏,鉴赏中提出法则,鉴赏中阐释意义,鉴赏中表达感情,甚至还可以在鉴赏中来点意识流,上挂下联,心骛八极,神游四方,尤其体现了中国文学重写意的审美的兴趣和方法。
我感到不可思议的是,为什么传统评点方法竟然在现代文学里消失,而且消失得非常突然!原因复杂多样,在此我猜度,本世纪初西风东渐,正值国人因新奇而趋骛于西方式抽象思维方法的时候,传统评点方法在中国神秘失踪,或许正是民族虚无主义的结果呢?不得而知。时至今日,中华学子日趋成熟,心有定数,大体看到了民族虚无主义的可笑,在此不论。事实上,西方式的文学批评建立在抽象思维的基础之上,归纳演绎固然长人见识,接近于科学;而中国传统评点方法建立在具象思维的基础之上,直觉体会,以意逆志,追求顿悟,却也十分启人心智,接近于文学本体。西方式的文学批评惯于从作品中提出问题,然后抛开作品,抽象出世界的大小道理,做自己的千古文章,文章可能深刻完整,但不一定与原来的作品紧密相关;而中国传统评点方法紧扣本文,从作品中来到作品中去,为作品作阐释,作褒贬,作升华,批评未必完整深刻,但肯定与作品紧密相联。西方式的文学批评可以吸引文学以外的学者从各自专业的角度对作品的各种内涵进行批评,可能丰富深致,但也可能抓住一点而不及文学;中国传统评点方法则非文学中人不可,因为它十分具体,局外之人在作品的通幽曲径前必然茫茫然手足无措。这么说丝毫没有扬此抑彼的意思。人类认识解释世界的方法是多种多样的,非墨即杨实在是画地为牢,自我窒息。如果确系西学的影响才导致了传统评点方法的消失,那么,我们只是想说,西学的影响固然很好,西式批评方法完全可以请进中国,而中国的传统评点方法却也可以沿用并使之完善,二者完全可以各行其是。岂有非此即彼之理!
当然,提出在现代文学批评中使用传统的批评方法,人们有理由要求这一方法能得到现代文学批评理论的支持。本世纪二三十年代形成的以朱自清、李健吾等人为代表的中国现代解诗学,也主张对作品从宏观的把握进入微观的分析,认为理解是欣赏的前提,阐释是批评的基础,意象之间的组织是主要的切入口,批评家把推论和依据之间的距离缩得尽可能的短。这些原则和方法与传统评点方法真可谓所见略同。通过这样的比较考察,我们可以认识到传统评点方法所具有的合理内核和世界性意义。当然,我们的传统评点方法还具有更为灵活自由的形式,这种形式在世界文学批评中是独具其美的,令人赏心悦目,有可爱之感,有生动之感,有机智之感,有亲切之感,是别的论著式的批评所无法替代的。
阐述了中国传统评点方法的诸种意义,也就阐明了再倡中国传统评点方法的理由。如果我们扬弃掉传统评点方法中的一些弱点和弊病,诸如缺乏全局观念,缺乏完整的参照系,以及穿凿附会、耽于训诂、夸大感觉、故弄玄虚,等等,那么,传统评点方法获得历史上的再度辉煌,将是完全可能的。也许将来能在世界文学批评格局中,人们承认有一种流派,它的名称便是“中国评点派”,它的原则、手法以及形式都明显区别于其他流派,它将在世界范围内被批评家们广泛使用。
作为再倡中国传统评点方法的实践,漓江出版社设计了一套《古典文学名著评点系列》,约请今人评点古典文学名著,对《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》、《西游记》、《三言精华》、《二拍精华》、《儒林外史》、《镜花缘》、《明清小品》等展开评点,一时传为佳话。国家新闻出版署遂将该《系列》列入“八五”期间国家重点图书出版规划。中国传统评点方法消失于本世纪初,终于在本世纪末重现风采。倘若由于这一影响,使得中国传统评点方法得到再倡,从而在文学批评界得以广泛应用,形成一代风气,引起读者兴趣,丰富文学智慧,壮大民族精神,那么,作为首倡此事的出版社,无论在这一出版业务中赔赚如何,都将会引以为快乐之事的。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个