“作家走入影视圈”座谈会在京召开 [复制链接]

第11版(文化时空)
专栏：

　　“作家走入影视圈”座谈会在京召开
解放军文艺出版社《军营文化天地》编辑部日前召开了由部分“触电作家”和评论家参加的座谈会，与会人员结合创作实践，对当前作家介入影视的现象进行了较为深入的研讨。
作家江奇涛曾将自己的小说《雷场上的相思树》、《马蹄声碎》改编为电影，最近由他的作品改编的电影《红樱桃》又获得成功。他说，作家介入影视，不仅给影视艺术注入了新鲜血液，也使作家由“纯个体劳动方式”变为“集体创作”中的一分子，通过影视创作得到了前所未有的提高，使我们在新的天地里施展才华。电影《摇滚青年》的编剧、作家刘毅然，最近参与策划将茅盾先生的名著《霜叶红于二月花》改编为电视连续剧并亲任导演，他在谈到“触电”的感觉时说，把镜头和小说融合起来，既打破了传统的创作模式，也有助于使影视作品特别是由文学名著改编的影视作品保持和提高原作的思想内涵和审美特质。电视专题片《边关军魂》、《中华之门》的编导李荃近两年来编导的《中华之剑》又在社会上引起反响，他在发言时强调，利用电视这个传播媒介把作家对生活的感悟直接传输给观众，是一个十分快捷的方式。与会的一些评论家则说，作家介入影视，有助于提高影视质量，但电视永远消融不了文学。用文学能够表现出来的东西往往是影视所无法表现的。影视需要作家，作家也需要影视，作家不妨“两条腿走路”。纪实文学《我在美国当律师》的作者李忠效正在策划将这一作品改编为电视剧，他表示，将全力投入剧本改编。（苏学文）