苏联举行地方报纸的总编辑会议 赫鲁晓夫同志作了重要发言 [复制链接]

第3版()
专栏：

苏联举行地方报纸的总编辑会议
赫鲁晓夫同志作了重要发言
编者按：苏联共产党中央委员会在一九五三年十一月十九日到十二月二日举行了各州、各边疆区和各共和国报纸的总编辑会议。会议上讨论和交流了报刊怎样为实现苏共中央九月全会“关于进一步发展苏联农业的措施”而斗争的经验。苏联共产党中央委员会第一书记尼·谢·赫鲁晓夫同志并就这一问题作了重要发言。这个发言不只对苏联报刊，而且对我国报刊的农业生产宣传也有极大的意义。今天本报特将有关这一会议的消息和苏共莫斯科州委会书记特列琪雅科娃所写的“关于党领导报刊的实际经验”一文译出刊载在这里，以供各地党委和报刊参考。
从十一月十九日起到十二月二日，在莫斯科举行了由苏联共产党中央委员会召开的各州、各边疆区和各共和国报纸的总编辑和农业组组长的会议。
苏联共产党中央委员会书记尼·谢·赫鲁晓夫同志和彼·纳·波斯伯洛夫同志参加了会议。
会议听取并讨论了下列报告：苏共中央宣传鼓动部部长维·斯·克鲁热科夫同志所作以“苏共中央九月全会关于改善农村党的政治工作”为题的报告，“真理报”总编辑德·特·谢比洛夫同志的报告“报刊在为实现苏共中央九月全会‘关于进一步发展苏联农业的措施’这一决议的斗争中的任务”，苏联农业部副部长伏·伏·马茨凯维奇同志所作“关于执行苏共中央九月全会有关发展饲畜业的决议的措施”和普·斯·库楚莫夫同志所作“进一步改善机器拖拉机站的工作和加强其在发展集体农庄生产中的作用”的报告，苏联农业部总管理处处长阿·赫·阿纳斯塔索夫同志所作以“苏联植棉业的现状和发展远景”为题的报告。
总编辑们交换了在报纸上阐述发展农业的最重要的任务的经验，并作了讨论。
会议还听取了许多其他报告。
苏共中央书记尼·谢·赫鲁晓夫同志曾在会议上发言。
赫鲁晓夫同志在发言中谈到了为实现苏共中央九月全会决议的斗争任务，并强调指出苏联报刊在实现党和政府关于进一步发展农业的措施方面的巨大作用。
我国拥有取之不竭的潜力来尽快地发展一切农业部门，以使在最近几年内充分保证居民的粮食供应和轻工业的原料，全部问题在于把这些可能性和潜力发掘出来，组织为充分利用它们的斗争。我们的报刊在这方面就面临着一个重大而多方面的工作。
党组织和农业机关展开了执行中央委员会九月全体会议的决议的巨大工作。但是有一些重大缺点至今还没有消灭。在许多州里，发展饲畜业和保证牲畜的饲料供应的任务，完成得不能令人满意，建造牲畜棚的工作是落后的。应该承认，根据党中央九月全会所提出的要求来重新安排工作，是进行得迟缓的。
报纸和杂志时常这样报道：中央委员会全体会议所提出的一切任务都已完成了。这种宽宏大量的态度，只能使工作遭受损害。应当与缺点进行积极的斗争。
赫鲁晓夫同志发言中的主要部分是谈对干部的工作。他指示说，报刊对于各地如何为机器拖拉机站和集体农庄选拔工程师、农学家、牲畜饲养家的工作，阐述得是软弱无力的。把真正优秀的、有领导农业生产能力的工作人员选送到农村去的这件工作，还需要党组织做很多工作。许多共和国、边疆区和州的报纸是用一种愉快的声调来谈论这件事的。报纸写得比较多的是派往农村去的专家和其他工作人员的数字，但是，它们对于派去了的是那些人，这些人是不是能够对集体农庄、机器拖拉机站和国营农场有实际的帮助，通常却默而不言。
我们还有一些贵族式地对待农业的工作人员，他们不理解党所实行的大力提高农业的工作的意义和重要性。报刊应当揭露这种老爷式地蔑视地对待集体农庄和机器拖拉机站的需求的有害情绪。
党组织对于集体农庄主席的关怀是不够的。要知道集体农庄主席是集体农庄生产中主要的、决定性的人物。应当提拔那些不辜负集体农民信任的，能够正确执行党在农村中的政策的人来领导集体农庄。区委会书记的才干和成熟性、他领导群众的能力的表现，首先是在善于选拔那些有能力的、那些好的公共经济的组织者来做集体农庄主席。可惜，应该指出，党组织对于选拔集体农庄主席的工作做得不好。报纸对这件工作的缺点的批评是软弱的。它们时常只报道些最好的集体农庄主席，这是需要做的。但是不好的是，报纸不揭露在选拔集体农庄主席工作中的缺点，对于在许多场合下那些不合格的、曾经误过事的工作人员被推荐到集体农庄主席的职位上去的情况，采取容忍态度。区的领导环节——党的区委会和区执行委员会——需要认真地予以加强。
报刊在我们全部工作中的作用是巨大的。为了成功地完成这个任务，报纸和杂志工作人员应当更深入研究生活所提供的问题的本质，应当深谙事理地、具体地写出这些问题。报纸应当异常尖锐地揭露我们工作中的缺点，暴露缺点，同时应当动员人们克服这些缺点，鼓舞广大的劳动群众开展健康的批评。
一些报纸有时发表的稿件是五光十色的，如果从标题上来看，好像报纸上各种问题都有，可是实质上几乎是什么都没有。如果你试着告诉这个报纸的总编辑说，他没有阐述某个问题，那么他会回答你，这是不对的，并且会立刻指出一些标题，指出关于这个问题的一些文章。但是如果不明白编辑部的目的是什么，编辑部在发表某篇文章或通讯时的意图如何，那末从这些文章里会得到很多的好处吗？这些文章会有很大的意义吗？如果编辑部已决定对某个重要问题发表言论，它就应当深刻地去研究这个问题，以使报上发表的稿件是严正可靠的，引人注意的，使集体农庄主席、生产队长和任何一个真正关心农业的人得到益处的。要求总编辑的，就是善于正确选拔工作人员，善于把那些明白应当如何完成任务的有学识的人吸收来参加报纸或杂志的工作。应当善于发现会思考的人，善于运用人民所积累起来的经验。
许多报纸和杂志的编辑部在阐述农业问题的时候，不是常常考虑到国内各不同地区的当地条件。例如，关于播种的方形簇种法，我们已谈得不少了。这是好的。但是不好的是时常说得好像是苏联一切地区都应当同样使用它，并且方形的大小也应当是一样，而不去考虑土壤和其他自然条件的特性。这就是不懂得生活。关于许多其他问题也有同样情况。报纸和杂志的工作人员应当熟知和深刻研究他们所写的问题。大吹大擂，追求喧嚣的词藻妨害了我们许多报纸。当然，应当善于为文章标上一个引人注意的题目，使这个标题有动员的力量；但是必须记住这个不变的规则：标题要符合文章的内容，报上的稿件要有说服力，要有根据。要求报纸工作人员的，就是善于选择有内容的、生动的、有趣的和可资借镜的稿件。必须坚决从报纸上铲除掉根深柢固的陈规旧套、刻板标准，写什么都是按照一个样式的毛病，有些报纸已开始用对比的方法来报道两个集体农庄的工作。这是一个好方法。但是应当使稿件多样化，对于发表在报纸和杂志上的文章，既要多考虑它们的内容，也要多考虑它们的形式。
报纸工作人员应该时时刻刻记住，事实的确实可靠、所写的现象和事件的真实性、生动的和象征的语言、各样形式的稿件，对于报纸工作的成功是有重大的意义的。
赫鲁晓夫同志在他的发言中指出了许多报纸中的严重缺点和错误，特别是：“库尔斯克真理报”、“工人之路报”（斯摩棱斯克）、“布良斯克工人报”、“农业报”和“文学报”。
农业杂志中也有很大的缺点，许多农业杂志的总编辑和编委会对于委托给他们的事业没有表现出真正的关怀。农业部对报刊的作用是估计不足的，没有经常地指导它的各杂志编辑部的工作。
赫鲁晓夫同志说道，我们没有再比我们报刊更有力的、更有效的武器了。报刊是我们党的射程最远的思想武器。如果我们能为报纸和杂志很好地选择稿件，我们就能射中几万公里以外的目标，就能揭露我们的辽阔祖国各个角落的缺点。所以，谁对报刊的作用估计不足，谁就削弱我们的力量。
应当更深入地、更富有内容地、深谙事理地报道农业，说明苏共中央九月全会的决议的执行情况。
其次，赫鲁晓夫同志谈到报刊在实现党和政府关于进一步发展工业的决议，特别是大量扩大日用品生产的决议的斗争中的任务。他用一些具体的例子和事实来说明我们工厂拥有提高生产速度和扩大生产额的如何巨大的潜力。任务在于发现扩大工业品产额的新的潜力，不是用扩大生产场地的办法，而是用改善生产技术和更合理地使用设备的方法。在执行这个任务时，重要的是要经常依靠先进工作者的经验和他们的先进的工作方法，更广泛地展开争取完成和超额完成计划的社会主义竞赛，尽量提高生产品的质量，广泛地发挥群众的创造的主动性。在这方面，报刊是可以而且应当给党组织以不可估价的帮助。
报刊中的批评是最有实效的批评。必须在报纸上斥责那些以官僚主义的态度对待苏联人民的物质生活需要的工作人员，斥责那些生产质量低劣的产品的工作人员。对于劳动人民生活的问题应多加注意，在报刊上要阐述住宅建筑的进程、住宅的分配、日用品的生产和贸易的组织。决不能容忍这样的事，例如有时商店里没有儿童毡靴和其他必需品的现象。这不是疏忽的结果，这是那些不能胜任工作的工作人员愚蠢的最鲜明的后果。报刊有责任帮助党组织和苏维埃机关消灭和根除缺点，反对我们一切工作中的官僚主义和粗枝大叶的作风。
党的政治工作就是我们经济成就的基础的基础。为了要从事生产物品的斗争，那就应当把那些生产这些物品的人组织起来。应当提高党组织的一切活动的水平，提高党的宣传和思想工作的水平。党组织的巩固和思想上的团结一致是很重要的。
赫鲁晓夫同志在结语时说道，我们有顺利完成共产主义建设的伟大任务的一切根据，一切条件。我们拥有取之不竭的天然资源。苏联人民在共产党及其中央委员会的领导下，在列宁领导下，列宁逝世后在斯大林的领导下，曾经积累了巨大的社会主义建设经验。我们的职责，就是依靠着这些经验，合理地使用它们，扩大成就，快速向建设共产主义社会的道路前进。　（塔斯社消息摘要，刘竞译）