《堂吉诃德》新译本首发式暨研讨会在京举行 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

　　《堂吉诃德》新译本首发式暨研讨会在京举行
西班牙驻华大使馆和浙江文艺出版社日前联合在京举行《堂吉诃德》中文新译本首发式暨研讨会，中西两国的文学界、翻译界、出版界和新闻界百余人出席了首发式和研讨会。
与会专家学者一致认为，由浙江文艺出版社出版发行的《堂吉诃德》新译本的问世，为中西文化交流史增添了新的篇章。他们高度赞扬西班牙伟大作家塞万提斯对世界文学宝库的杰出贡献，他的不朽名著《堂吉诃德》传遍了全世界。最近，由中国西班牙语言文学专家直接将《堂吉诃德》从西班牙文译成中文，使之更符合原著的文学风貌，语言也更贴近现代汉语普通话，受到我国专家学者的一致好评。（朱梦魁张仓吉）