本世纪古籍整理出版的巨大工程《续修四库全书》编纂出版工作开展——宋木文、顾廷龙答记者问 [复制链接]

第12版(周末)
专栏：

　　本世纪古籍整理出版的巨大工程
《续修四库全书》编纂出版工作开展
——宋木文、顾廷龙答记者问
《续修四库全书》作为本世纪内中国最大的一项古籍整理出版工程，从１９９４年７月正式进入编纂实施阶段，引起海内外读者的广泛关注，有关本书编纂出版的一些问题，本报记者访问了《续修四库全书》工作委员会主任宋木文、编纂委员会主编顾廷龙。他们就其中问题作了回答。
　　　　继往开来，实现数代学者百年心愿
记者：为什么要编纂《续修四库全书》？
顾答：《四库全书》是清代乾隆中期由朝廷组织当时在各学科领域最有成就的学者编纂的一部大型百科性质的丛书，共收书３４００余种，分隶经史子集四大部４５类，汇集了乾隆以前的历代重要著作，基本涵括了到那时为止各学科领域的优秀典籍。但由于封建统治者在下令编纂《四库全书》的过程中，寓禁于征，抽毁、全毁、删改了不少图书，加上编纂者的学术偏见，一些在当时条件下应该选录的优秀著作没有入选，这是《四库全书》的不足之处。
随着时代的发展，从乾隆中期以后至辛亥革命（１９１１年）以前，中国学术文化又凝聚了大量极为重要的成果，其中特别是鸦片战争（１８４０年）以后，思想文化学术方面出现的新思潮，清代中后期科学技术的新收获，加上一些散失海外的古籍善本回归故土，秘藏民间和以稿本形式传世的优秀著作不断发现，这些数量可观的古籍还来不及进行系统整理。《四库全书》编成已逾二百年，从光绪中叶（约１８９０年前后）至今，一百余年来，数代专家学者和有识之士曾多次倡议续修《四库全书》，但因种种原因，这个愿望终未实现。今天我们通过编纂出版《续修四库全书》，要对中国古籍作一次大范围的调查和整理，既可为《四库全书》匡谬补遗，又能继往开来，对清代乾嘉至辛亥革命以前的学术文化发展进行新的归纳总结。
　　　　盛世修书，弘扬中华优秀传统文化
记者：编纂“续修”这一巨大文化工程难度会是很大的，你们是怎样下决心组织编纂的？
宋答：首先是考虑我们国家的大环境。当前我国社会稳定，经济发展，学术繁荣，具备续修《四库全书》的最有利的社会环境。中共中央和国务院历来十分重视古籍整理出版工作，古籍整理研究和出版事业得到空前的发展。一部网罗国内各藏书单位丰富收藏的《中国古籍善本书目》已经编成，即将由上海古籍出版社出齐。国家古籍整理出版规划小组直接主持的《中国古籍总目》和《中国古籍总目提要》，已经集合起一大批古籍研究专家，特别是各图书馆的版本目录学家，正在对全国存世的古籍进行全面普查，并将逐步提供完整的古籍联合目录，为编纂《续修四库全书》打下扎实的基础。上海古籍出版社自８０年代影印《四库全书》后，一直有续修《四库全书》的构想，该社拥有古籍整理出版人才的优势，并有编辑、出版大型古籍整理项目的丰富经验，使编纂和出版两方面的力量形成最佳的结合。深圳市南山区人民政府在发展经济的同时，十分重视文化建设，为《续修四库全书》提供经济上的有力支持。中国出版工作者协会经过统筹考虑，充分准备，联合各方面的力量，决定编纂出版《续修四库全书》。
　　　　精品荟萃，构筑中国基本古籍的大型书库
记者：《续修四库全书》作为一项巨大古籍整理出版的文化工程，它究竟包括哪几方面书籍？
顾答：《续修四库全书》选录的范围是相当广的，可以说它包括《四库全书》以外的现存的所有古籍，其中既有成书在清代乾隆之前而未收入《四库存目》的，又有《四库全书》成书后至辛亥革命的著作。《四库全书》以前的书大体有三个部分：第一部分是《四库存目》。清廷修《四库全书》时，把一些价值不高或有碍于清廷统治的书，列入存目。存目的书，现在约存４０００余种，我们认为其中一部分还是可取的，我们将根据学术和版本价值，精选其中一小部分列入这套大书中，而不是把“存目”所列之书全收，因而《续修四库全书》与正在进行的《四库全书存目丛书》是不同的两部书。第二部分是《四库禁毁书》。这次只选其中有出版价值的著作。第三部分是《四库全书》未收的其他方面有价值的著作。这三个部分预计收书１２００—１３００种，约占《续修四库全书》的１／３。
《四库全书》以后的著作，数量很多，可分为刊印书和稿本两种类型，包括明清二代的宫廷档案和近代出土的古代重要典籍以及原《四库全书》编纂者所轻视的戏曲、小说。这两类书预计收书３８００种左右，约占全书的２／３。
总之，《续修四库全书》所选的古代典籍都是具有学术性、史料性，并注重各学术门类、流派的代表性著作，尤其是注重名家、名著及已有定评的著作。全书共收书５０００余种，精装１８００册，为《四库全书》的１．５倍。每种入选图书，均选取最佳版本影印，使读者能有幸获睹四库馆臣未能见到的大批宋元刻本、名家稿本。每种书均请专家撰写简明扼要的内容介绍，反映最新学术研究成果。《续修四库全书》与《四库全书》配套，将构起一座基本古籍的大型书库，对保存和弘扬中华优秀传统文化，必将产生深远的影响。
　　　　谨慎操作，力争高质量完成编纂出版任务
记者：怎样保证这套大书的编纂质量？
宋答：《续修四库全书》是一项很有意义的工作，较之当年修《四库全书》有不少有利和方便的条件，如古籍收藏比较集中，全书采用影印方式，不须一一重抄，时间上可以节省。但总体工作量依然很大，特别是编纂、出版工作的难度很高。我们决心采取慎重从事的态度，从选目、定本到撰写内容介绍，都要经过严密论证，谨慎操作，确保学术质量。目前编纂体例已进行多次认真讨论，确定了编纂和出版的步骤和方法，我们计划每一类都请这方面的专家对选目进行充分的论证。现在经部易类的选目已经制定，并请有关专家审查和广泛听取意见，确定选书近２５０种，开始投入清点、配补和拍摄过程，已进入编辑出版、印制过程，将坚持高标准、严要求，使本书成为高质量的典雅精美的出版物。万事开头难，开好头也最重要，如果一切按原定计划顺利进行，预计到２０００年前全书可以如期完成。由于《续修四库全书》工程太大了，动用的人力物力也太多了，我们的责任太重了，因此我们要时刻保持清醒的头脑，全力以赴，扎扎实实地工作，不断提高编纂和出版的质量，使我们出版的这一部大书，能体现我国的学术水平，具有学术性和权威性，才能有长久的生命力，为弘扬中华优秀传统文化和促进社会主义精神文明建设贡献我们的力量。