必须立即恢复双方会谈 [复制链接]

第1版()
专栏：社论

必须立即恢复双方会谈
朝鲜停战的实现，使紧张的国际局势有了一些缓和。全世界爱好和平的人民都希望朝鲜问题能够获致和平解决，使国际紧张局势得以进一步地缓和下来。但是，目前在谋求朝鲜问题和平解决的道路上，正在遭受美国方面千方百计的阻挠和破坏。美方在无理地中断了关于朝鲜政治会议问题的双方会谈之后，又片面地宣布了终止对战俘的解释工作，并正在积极布置，准备在一月二十三日劫夺二万余名尚未申请遣返、又未经政治会议加以处理的战俘。这样，就使朝鲜问题的和平解决更加难于取得，从而阻碍了国际紧张局势的进一步缓和。美方这种专横的作法，显然是与世界爱好和平的人民和国家的愿望背道而驰的。
为了打破美国方面这种阻挠和破坏，以促进朝鲜问题的和平解决，我国周恩来外长于一月九日就恢复关于朝鲜政治会议问题的双方会谈发表声明。周恩来外长指出：“事实现在十分清楚，既然处理战俘问题及和平解决朝鲜问题都有待于朝鲜政治会议来加以解决，所以召开朝鲜政治会议的问题是不容再继续拖延下去的。中华人民共和国中央人民政府本其以和平协商方式解决朝鲜问题的一贯立场，并为了满足全世界爱好和平的人民和国家要求和平解决朝鲜问题以利于缓和远东和世界紧张局势的殷切期望，坚决主张立即恢复关于朝鲜政治会议问题的双方会谈，以迅速安排朝鲜政治会议的召开。”周恩来外长这个声明，再一次表明了我国人民谋求朝鲜问题和平解决、争取远东和国际局势进一步缓和的坚定不移的一贯立场，并明确地指出了达到这个目标的切实可行的正确途径。
周恩来外长声明中关于战俘问题及恢复双方会谈的严正主张，在今天具有重大的、迫切的实际意义。现在美军第八军军长泰勒正在加紧进行劫夺战俘的罪恶计划。根据这个计划，美方已在从东场里到汶山的地区内修筑了一条数英里长的“巨大的铁丝网甬道”，“船只也将泊在仁川港”，准备在一月二十三日将全部未被遣返的朝中被俘人员强迫扣留下来。李承晚集团更是嚣张地扬言要派军队进入非军事区打开东场里营场的铁丝网，如果阻止他们劫走战俘，“那就等于恢复战争”。合众社汉城消息说，美国军队对此将“可能不采取任何行动”，正如“去年夏天南朝鲜从联军看管的南朝鲜战俘营里
‘释放’二万七千名北朝鲜战俘时，美国军队并没有采取任何制止行动”一样。美方这种蓄意破坏停战协定实施的冒险步骤，是任何关心朝鲜问题和平解决的人们所不能不要加以密切注视的。
根据“中立国遣返委员会的职权范围”的规定，战俘有权利听取九十天的解释；在听取了九十天解释而没有行使其被遣返权利的战俘的处理问题，应交由政治会议在三十天内设法解决。可是，现在南部战俘营中的情况是，我方被俘人员由于处在美方特务的野蛮控制之下，没有可能行使其被遣返的权利。在九十天的解释期间内，我方实际上仅仅进行了十天的解释工作，还有百分之八十五以上的我方被俘人员根本没有听过解释。就是极少数听过解释的我方被俘人员，也在美方特务的威胁和迫害下无法自由申请遣返。中立国遣返委员会虽然曾作了很大的努力，但一直没有能在南部战俘营中完全执行其“职权范围”的规定，“职权范围”所体现的基本目标即保证一切战俘有机会行使其被遣返的权利，当然也就没有可能实现。美方这种利用特务破坏解释工作、阻挠战俘遣返、拒绝隔离解释、使我方的解释工作无法进行的种种罪行，严重地破坏了朝鲜停战协定中关于战俘遣返问题的协议。这在中立国遣返委员会一九五三年十二月二十七日通过的临时报告中，已经得到了充分的证明。因此，我们坚决主张：对战俘的解释期间必须补足九十天，并必须按照“中立国遣返委员会的职权范围”和“解释和访问工作细则”保证我方的解释工作不再遭受美方特务的阻挠和破坏；在九十天的解释期间补足以后，没有被遣返的战俘的处理问题，应该交给政治会议解决。
美国在破坏我方的战俘解释工作的同时，并对朝鲜政治会议的召开采取了拖延和阻挠的政策。美方谈判代表在关于朝鲜政治会议问题的双方会谈中极尽无理取闹之能事，进行拖延，最后更以毫无道理的借口中断了双方会谈。由于美方的这种做法，双方会谈中断举行已经快达一个月了。在这个期间，美国政府的负责人员已不止一次地公开声称，不管政治会议召开与否，美方都要在一月二十三日劫夺全部我方被俘人员；以横蛮无理的行动退出双方会谈后回到华盛顿的美方代表迪安，更曾公开宣告，他在板门店所“确定”的唯一的一件事情，就是片面地规定了美方以“释放”为名强迫扣留战俘的日期与地点。这些事实充分地证明了，美方中断双方会谈的目的，是为了躲避在政治会议上讨论战俘问题，以便实行其强迫扣留战俘的计划，并保持远东及世界的紧张局势。美国的这种罪恶用心，已是人所共见的了。
美方中断双方会谈的无理做法，加重了朝鲜问题的严重情势，引起了各国公正舆论的愤慨和严厉斥责。各国公正舆论认为，美方的这种片面行动危害了朝鲜和平，阻碍了国际紧张局势的进一步缓和。这就使美国政府在政治上和道义上遭受了又一次惨重的失败。在这种情况下，美国国务院的高级官员也抱怨迪安“中断谈判时选择了一个错误的题目”。美国的许多盟国也表示不满。英国外交部发言人在一九五三年十二月三十日就曾表示，希望双方会谈“能够在一月二十二日之前恢复”。
中朝两国为谋求一切外国军队的从朝鲜撤退，及朝鲜问题的和平解决，推动朝鲜政治会议的早日召开，曾作了不懈的努力。在关于朝鲜政治会议问题的双方会谈中，我方为了缩小双方关于召开政治会议问题的各项分歧，曾屡次提出合理建议。在美方中断了双方会谈之后，我方代表奇石福、黄华于一九五三年十二月十四日发表的声明中也曾指出：“朝中方面是主张继续双方会谈的。”并且认为，美国政府应指示美方代表回到板门店会场来恢复双方会谈。现在，我周恩来外长发表声明，主张立即恢复双方会谈，同时指出我方在一九五三年十一月三十日提出的关于召开政治会议的全面建议，可以作为继续会谈的基础；美国方面对于这一全面建议如有任何不同意见，可以而且只能在双方会谈中经过协商求得解决。这再一次表现了我方促进朝鲜政治会议迅速召开的诚意。美方应该认识到：他们中断双方会谈的蛮横做法是不能解决任何问题的。美国国务卿杜勒斯一月七日在美国参议院外交委员会上表示，“美国正在考虑恢复关于安排朝鲜政治会议的谈判的问题”。美国如果想要摆脱它自己所造成的窘境，就应该立即接受我方的主张，恢复双方会谈。
美方中断双方会谈，破坏战俘问题合理解决，既已引起了世界爱好和平人民及各国公正舆论的焦虑和不安，按照联合国宪章负有维护国际和平与安全的责任的联合国早就应该寻求解决的办法。但过去联合国在讨论朝鲜问题时，却违背了宪章的宗旨和原则。第七、第八两届联合国大会，在美国代表团的操纵下，又拒绝了中朝两国政府的合理建议，阻挠了政治会议的召开。后来，美国在双方会谈中实行拖延政策，联合国大会亦拒不讨论这一严重情况而迳自宣告休会。这就使得联合国这样一个维护和平的国际机构日益堕落成为美国国务院的一个工具。这是全世界爱好和平人民所不能容忍的。因此，现在为了恢复联合国濒于完全丧失的威望，联合国有必要迅速采取措施，讨论当前迫切的朝鲜问题，以促成公平合理的解决。如果联合国大会决定讨论朝鲜问题的话，中朝两国政府当然是完全有权利派遣自己的代表去参加讨论的。
周恩来外长声明并指出：“从朝鲜问题看到亚洲方面一些迫切的国际问题，正如欧洲方面一些迫切的国际问题一样，目前已经发展到了必须由各有关大国举行协商来加以审查和解决的阶段。”这也确切地反映了当前国际局势的实际发展，以及亚洲和世界各国公正舆论的普遍愿望。我国政府和我国人民本其坚持以和平协商方式解决朝鲜问题及其他所有国际争端的一贯立场，完全支持苏联政府一九五三年九月二十八日的建议，主张应该召开法国、英国、美国、苏联、中华人民共和国五大国会议，以审查缓和国际紧张局势的措施。正如举世所公认的事实，不仅解决朝鲜问题，而且只要是想解决一切紧迫的国际问题，有中华人民共和国参加都是非常重要的。苏联外交部部长莫洛托夫曾指出：“在同意举行有中国参加的五大国会议这一点上取得协议，这件事情本身就说明已经朝着缓和国际紧张局势及巩固和平的方向前进了一大步。”现在，在苏联的不懈努力下，苏、法、英、美四国外长会议定于一月二十五日在柏林召开，法英美三国政府在致苏联的照会中已同意讨论召开五大国会议问题，因此，中国人民一致认为，由四国外长会议导向有中华人民共和国参加的五大国会议，将会有利于缓和国际紧张局势及保障国际的和平与安全。
周恩来外长于一月九日发表的重要声明，对于当前解决战俘问题、恢复双方会谈问题和召开五大国会议问题提出的合理建议和正确主张，全面地体现了中国人民坚持和平解决朝鲜问题及其他国际争端的坚定立场和决心。这些建议和主张，完全符合于亚洲及世界各国的和平利益，因而必然能够得到全体正义人类的支持。如果美国政府还有意于和平解决朝鲜问题，就应该接受我国的建议，立即恢复双方会谈，否则，它就不可避免地要担负在朝鲜继续制造紧张局势的严重责任。