朱镕基在世界经济论坛年会演讲介绍中国改革开放和经济发展情况 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　朱镕基在世界经济论坛年会演讲
介绍中国改革开放和经济发展情况
新华社达沃斯（瑞士）１月２７日电（记者班玮）中国国务院副总理朱镕基结束了对瑞士的正式访问之后，于２７日出席了在瑞士山城达沃斯举行的１９９５年世界经济论坛年会，在会上作了题为《中国的改革和发展》的演讲，介绍了中国的改革开放和经济发展情况。演讲结束后，朱镕基还回答了与会者提出的问题。
朱镕基在演讲时说：“我很高兴有机会参加世界经济论坛第２５次年会。”
“我们注意到，有些国外媒体对中国发生的事情往往会有时而过分乐观、时而过分悲观的评价。有人说，中国经济的快速增长将威胁下世纪的世界和平；有人说，中国的高通货膨胀即将导致经济的崩溃。我认为对于中国应该有一个实事求是的评价。”
朱镕基说：“实践证明，改革开放是中国致富图强的必由之路，中国改革的目标是建立社会主义市场经济。去年中国在前几年改革取得巨大成就的基础上，在财政、金融、外汇、价格等方面成功地进行了一系列重大改革。在全面大步推进改革的同时，中国社会政治保持稳定，经济继续保持快速增长。从１９７９年到１９９４年，中国国内生产总值年平均增长９％以上。１９９４年国内生产总值增长１１．８％；进出口贸易额增长２０．９％，达到２３６７亿美元；吸收外商直接投资增长３０．５％，达３５０亿美元，仅次于美国。中国经济蕴藏的巨大潜力和展示的广阔前景，正吸引着世界各国的投资者和企业家。一些有远见的政治家也越来越重视发展与中国的关系。”
关于通货膨胀和国有企业情况，朱镕基指出，中国政府从来明确反对用通货膨胀的办法刺激经济增长。因为这是一条被世界各国经验证明行不通的路子。他表示，形成中国当前通货膨胀的原因，既有价格结构性改革的联带影响，也有农业遭受自然灾害造成食品价格过快上升的推动作用。但从根本上讲，还是因为１９９２年至１９９３年全国固定资产投资规模过大的滞后反应。为了避免经济的剧烈震荡，从１９９３年下半年开始，我们采取了加强宏观控制，实行比较温和的货币政策，逐步实现了“软着陆”。这种影响在去年达到高峰，目前已经逐步缓解。
他说：“中国政府已经确定将抑制通货膨胀作为今年经济工作的重点，并采取了一系列宏观调控措施。有些措施已经初步见到成效。从去年１１月起，通货膨胀的势头已经减弱，物价上涨幅度有所回落，我们有信心使今年通货膨胀率能显著地下降，明年将会降到更低水平。”
朱镕基还说：“中国国有企业的亏损状况并不像有的外国媒体说得那样严重。实际上，中国国有企业的经济效益一年比一年好。亏损的大多数是中小企业，其资产总额和职工人数不到全部国有企业的２０％。国有企业的改革是中国今年改革的重点。通过改革，让国有企业进一步摆脱政府部门不必要的行政干预，在市场竞争中更具有活力。我们对搞好国有企业抱有充分信心。”
朱镕基说：“１９９４年中国的经济改革取得了突破性的进展。我深信，以江泽民同志为核心的中国领导人将继续坚持邓小平同志制定的改革开放路线，保持政治稳定，到本世纪末甚至更长的时间，中国经济将以平均每年８％—９％的增长速度持续、快速、健康地向前发展。中国将顺利地进入２１世纪。”
朱镕基在演讲中还指出，对外开放是中国改革的一个重要组成部分，是一项永不改变的既定国策。１６年来，中国的对外开放取得了长足的进展。中国的对外贸易额从１９７８年世界第３２位，跃居到１９９３年第１１位。《幸福》杂志所列的世界５００家最大的企业中有１００多家到中国投资，投资方向由一般加工工业较多地转向基础产业和基础设施，投资地域从沿海向内地延伸。中国政府将信守对国际社会的承诺，依照我国的国情和国际经济活动的一般准则，用法律规范对外经济活动，积极参与国际竞争与国际经济合作，发挥我国经济的比较优势，不断提高国际竞争能力，发展开放型经济。
朱镕基强调：“中国需要走向世界，世界的发展也不能离开中国。最近关于中国恢复关贸总协定缔约国地位的谈判破裂，是令人遗憾的。这些年来，中国为了复关和成为世界贸易组织创始成员，作出了很大的努力，但中国不会为复关而牺牲国家根本利益。中国有１２亿人口，人均国民生产总值不过几百美元，８０００万人民还处于贫困线下，硬说中国不是发展中国家是没有道理的。我们认为，缺少中国的世界贸易组织是不完整的。中国能够而且愿意为促进世界贸易发展，建立和维护自由、公正的国际贸易秩序作出自己的贡献。中国的大门永远是敞开的。”
朱镕基最后说：“中国要了解世界，世界也要了解中国。在座的朋友对中国的了解有多有少，有的也许只是在书本上了解中国。希望朋友们经常到中国去走一走，看一看。你去得多了，你就会对中国的改革开放政策坚信不疑，就会对中国的发展潜力有更多的认识，就会看到和抓住更多的商业机会。预祝各国朋友在与中国的经济贸易合作交流中不断取得成功。”
朱镕基的演讲受到了与会者的热烈欢迎。
世界经济论坛年会于２６日开幕，历时５天。参加会议的有来自世界各国约２００多位部长级以上代表，其中包括３０位国家元首和政府首脑。此外，约８５０名各国大企业的领导人也出席了会议。　会议期间，朱镕基还分别会见了世界贸易组织总干事彼得·萨瑟兰、欧洲联盟委员会新任主席雅克·桑特和新加坡总理吴作栋，同他们就双方关心的问题进行了友好的交谈。此外，朱镕基还会见了世界经济论坛主席和创始人克劳斯·施瓦布。２７日，施瓦布为朱镕基及其陪同人员举行了工作午餐。
朱镕基一行于２７日下午离开了达沃斯，并将于２８日离开苏黎世回国。（附图片）