尽快规范计算机汉字输入方案──国家语委主任许嘉璐答记者问（下） [复制链接]

第5版(教育·科技·文化)
专栏：

　　尽快规范计算机汉字输入方案
──国家语委主任许嘉璐答记者问（下）
本报记者周庆
问：目前国内办公自动化、家庭用电脑发展很快，但计算机汉字输入方案编码不统一，据说有５００多种，如不及早规范，将会给计算机的发展、多媒体的使用和信息联网带来巨大障碍，造成难以估量的损失。对此国家语委有何考虑、作何对策？
答：汉字字量大，结构复杂，要进入计算机遇到了不少困难。中文信息处理专家和各界人士，先后提出了许多汉字输入方案。有人说现在有５００多种，有人说已经达到７００多种了。这些方案的出现，一方面使汉字输入问题逐步得到解决，另一方面又形成了“春秋战国”的局面，难于进行规范和统一。如果这样的纷乱现象继续下去，就要给国家造成难以估计的经济损失，阻碍我国经济和社会的发展。对此，许多专家和有识之士已经多次发出了警告。
目前普遍存在的问题是：涉及汉字的技术处理往往不符合语言文字的有关规范和标准；输入方案对使用者的要求往往和中小学识字教学（这是全国统一的）矛盾；汉字笔划、笔顺、部件、结构的处理往往带有随意性，缺乏科学的理论依据。这就需要在宏观的战略思想指导下进行管理，要有权威性的机构和机制对众多的方案进行审定，为计算机的进一步普及和联网做好准备。但是，我们恰恰还没有这样的机制和机构。
国家规定国家语委负责中文信息中有关语言文字规范的工作。这虽然只是中文信息处理工作的一部分，但是关系重大。为了加强这一工作，国家语委正在采取一系列措施，包括把这项工作列为我们工作的重点、调整建立“中文信息司”，等等。我们的工作主要是宏观管理，这包括：有关规范标准（包括与输入方案有关的技术规范）的制定和审定；组织专家进行研讨，分析包括汉字输入问题在内的现状和对策；主动协调有关主管部门，积极推动有关部委联合主持汉字编码评测工作。
我国经济和科学技术的迅速发展，对中文信息处理工作提出了越来越高的要求。我相信，在党中央、国务院的领导下，通过中文信息界专家学者的共同努力，当前不利于我国信息事业的各种问题都会得到解决。我的期望是：解决得越快越好。这也是我们的责任。