讲好全国通用语──普通话──国家语委主任许嘉璐答记者问（中） [复制链接]

第5版(教育·科技·文化)
专栏：

　　讲好全国通用语──普通话
──国家语委主任许嘉璐答记者问（中）
本报记者周庆
问：一些读者批评内地某些节目主持人说话故意带“港台腔”，某些影视作品、晚会中的地方语愈来愈多，不少地区公共场合、学校不能以讲普通话为主，这些都不利于普通话的推广、使用，您对此是否有同感？
答：你所说的现象是客观存在。国家规定以普通话为全国通用语，是对的。普通话“以北京音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范”，且不说这样规定的科学的、历史的根据，仅就普通话词汇覆盖的地域广，语音清晰柔和，声、韵、调区分度高，抑扬顿挫富有音乐美、轻声、儿化丰富，表现力强来说，也最适于做日常交流和广播电视的语言。
那么为什么会出现故意带“港味儿”的现象呢？这是极少数人，而且主要是年轻人追新猎奇，想显示与众不同。其实，这是一种扭曲了的心理。港、台地区的人们或广东人说普通话带点地方味，是因为发音不够标准，这也是学说普通话必然的过程。本来不是港台或广东人，偏要装那个腔，别人听来就不是滋味了。其实，港台人和广东人并不欣赏这种酸溜溜的腔，倒是很羡慕一些当地人普通话说得很漂亮。近年来，香港的“普通话热”历久不衰，就是很好的证明。去年报上登过这么一件事：北京一个港资公司招聘员工，一位北京青年去应聘，本来各方面条件很好，偏偏他操着一口“广腔”回答老板的提问，结果弄巧成拙，没被录用，因为老板感到恶心！我看这位老板很聪明：他由说话而推想到这位青年人的素质不高。
改革开放以来，港台影片在内地大量播放，“港台腔”对一些青少年的确有影响；而某些“歌星”和节目主持人也以“改革播音语言”、“口语化”为由而故意带“港台腔”，也形成了对青少年的误导。这都是畸形心理的反映，是对语言环境的污染。对这种现象也不必大惊小怪，因为这不是主流，也永远成不了主流。你记得老舍先生的名作《茶馆》吧，里面的小刘麻子，因为跟洋人攀上了，一张口就带生硬的外国词儿、洋味儿。我看现在出现模仿“港台腔”现象，就是５０年前那一幕的翻版。像小刘麻子那样说话的人不久就没有了，我想，模仿“港台腔”这一“潮”也长不了。
但是需要引起我们高度注意的是，播音员、演员是社会语言的教师，应该切切实实地把这个责任承担起来，决不应该随波逐流。为此，去年１０月广电部、国家语委和国家教委联合发出通知，决定对教师和播音员、节目主持人进行普通话水平测试，逐步实行持证上岗制度。
至于文艺节目常有一些方言小品的问题，则要具体分析。推广普通话并不排斥语言生活的多样化，在某种情况下方言人物的形象也许很贴近生活，适当运用能产生一定的舞台效果。但是这只能根据作品的需要。现在的问题是，舞台上、影视节目里方言越来越多，有的甚至整个节目都用方言，这是一种很不好的倾向。有的小品还把说方言的人物放在被取笑逗乐的地位，说实在话，我每次看这种节目都很不舒服；说方言成了“土老帽儿”的标志，这就丑化了经济欠发达地区的或没“见过世面”的人，其实同时也丑化了演员自身。
国家语委正在加大在学校普及普通话的力度，现在起又要重点在各级党政机关推广普通话。中央领导同志最近指出：“推广普通话，公务员要带头。”各级政府和新闻媒介对此要因势利导，“推波助澜”。各级干部，特别是领导干部也要更新语言观念，做社会的表率，移风易俗。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（待续）