江泽民总书记在江西湖南农村考察时指出中国人民完全有能力丰衣足食既要看到发展农业的艰巨性，又要看到光明前景 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　江泽民总书记在江西湖南农村考察时指出
中国人民完全有能力丰衣足食
既要看到发展农业的艰巨性，又要看到光明前景
新华社北京３月２８日电（记者邹爱国、曹光晖、余孝忠）中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民结束对我国重要粮棉产区——江西、湖南为期十天的考察，今天下午回到北京。
３月１９日，八届全国人大三次会议刚闭幕，江泽民就来到鄱阳湖畔的九江市，开始了对江西、湖南两省农业和农村工作的考察。江泽民强调，解决１２亿人民的吃饭穿衣问题始终是第一位的问题。我们既要看到发展农业的艰巨性，同时又要看到我国农业发展的光明的前景。
江泽民总书记在考察中高兴地指出，看了江西、湖南这几年的发展成绩，更加鼓舞和坚定了我们搞好农业的信心。我们可以理直气壮地说，中国的吃饭问题不会依赖任何人，我们只能坚持自力更生，我们也完全有能力有办法解决中国人民的丰衣足食和共同富裕问题。
三月的江南，一片盎然春意。绿油油的麦苗，金灿灿的油菜花，将富饶的鄱阳湖、洞庭湖区装饰得更为绚丽多彩。江泽民深入到田间地头，村户农家，与农民亲切交谈，了解农民的愿望，倾听农民的心声。他先后召集四次座谈会，分别与县、乡、村干部，种田能手，植棉模范，农业技术专家进行座谈。
在江西的五天里，江泽民等同志在中共江西省委书记毛致用、省长吴官正，南京军区司令员固辉的陪同下，先后考察了九江市的共青城、德安县园艺场和庐山区新港镇的油菜地、彭泽县棉船镇的棉田、永修县立新精养鱼池；南昌市南昌县三洞湖水产养殖场，热心村制药厂等。在全国植棉第一村金星村，江泽民详细询问了棉花营养钵制作情况。他说，科学种田，是农业发展的根本出路。在看望德安县甲鱼养殖专业户黄德涛时，江泽民赞扬他带动全村１０８户农民共同致富的精神。在江西期间，江泽民还视察了新建的九江长江大桥。
在省委书记王茂林、广州军区政委史玉孝的陪同下，江泽民一行在湖南先后察看了长沙龙王港防洪大堤；常德市澧县张公庙万亩油菜丰产片、棉花大棚育苗，羊湖口电排站和临澧县太平村特种水产养殖场、合口镇珍珠发展总公司鸭业养殖场；张家界市慈利县宜冲桥乡杜仲生产基地，高桥柑桔生产基地等。江泽民还冒雨登上金畔山，察看了桃源县丘岗开发情况。望着眼前座座荒山改造成的梯田，江泽民十分高兴地说，丘岗山地种果树和经济林，低洼沼泽地搞养殖业，对土地合理加以利用，是保护耕地的好办法，值得推广。
考察期间，江泽民分别听取了江西省和湖南省的工作汇报，并就当前农业和农村发展中还需要进一步研究和解决的一些重要问题，同他们进行了研讨。这些问题是：关于农业的潜力和发展前景；关于长期稳定家庭联产承包责任制和有条件的地方发展适度规模经营问题；关于科技兴农和发展农村职业技术教育；关于保护耕地和搞好农业综合开发；关于农村富余劳动力的根本出路；关于农村的社会风气、社会治安和加强精神文明建设；关于加强农村基层党组织建设与增强集体经济实力的关系；关于适应社会主义市场经济要求，努力加强学习和转变观念等等。江泽民就这些问题，谈了许多重要意见。
江泽民强调，由于我国人多地少，而且人口每年都在增加，耕地又不断减少，再加上由于经济的发展和人民生活的改善用粮水平不断提高，所以发展农业的任务非常艰巨，任何时候都放松不得。同时，各级领导干部又要充分看到我国农业发展的巨大潜力，气可鼓而不可泄。农业发展的潜力从哪里来？江泽民说，一是从农民中蕴藏的巨大积极性和创造性中来；二是从不断用先进的科学技术武装农业中来；三是从搞好农业的综合开发、加强对农业的组织管理和社会化服务中来。总之，事实不断说明，我国农业和农村经济的发展有着美好的未来，任何畏难情绪、无所作为的情绪都应该抛弃。关键是要取决于我们全党的工作，取决于广大农民群众的积极性的充分调动和发挥。
江泽民强调，在处理农民和农村问题时，既要充分信任和依靠农民群众，又要重视教育农民的问题。他说，我们党正确处理同农民的关系，始终保持同农民的密切联系和坚强团结，靠的什么？就是靠党的正确的路线方针政策，靠不断地给农民以看得见的物质利益，靠对农民的强有力的组织工作和服务工作，还靠重视和加强对农民的教育。这几“靠”，也是我们党处理农民问题的一些重要经验。他在强调任何时候都必须坚定地信任和依靠农民群众的同时，明确提出了一个重要任务，就是在改革和建设过程中，要十分重视对农民的教育问题。他要求当前应着重对农民群众抓好这样几个方面的思想政治教育：一是加强爱国主义教育；二是加强集体主义教育；三是加强建设有中国特色社会主义理论的基本知识教育；四是加强宣传唯物论、无神论的基本常识和其他科学常识，反对封建迷信、封建宗族活动的教育；五是加强富了不忘国家，坚持勤俭持家、艰苦奋斗的教育。教育的方法要正确，要通俗易懂、生动活泼，要讲求实效。
江泽民谈到如何正确处理各种利益关系问题时强调，我们搞社会主义市场经济的目的，是为了把国家的经济实力搞上去，把国家搞富强，使全体人民实现共同富裕。任何地方、部门和个人，都要执行个人利益服从国家利益、局部利益服从整体利益、眼前利益服从长远利益的原则。如果以为搞社会主义市场经济了，利益主体多元化了，就可以任意各搞各的利益，什么集体利益、国家利益、民族和人民的长远利益，都可以置之不顾了，那就错了。江泽民说，正确处理个人、集体、国家之间，局部与整体之间，眼前与长远之间的利益关系，不仅搞计划经济必须遵循这个基本原则，搞社会主义市场经济同样必须遵循这个基本原则。当然，在这两种经济体制下，处理这些利益关系的具体形式、手段和办法是有所不同的。
考察期间，江泽民先后来到江西省、湖南省军区和公安机关，慰问了人民解放军指战员、武警官兵和公安干警。
随同考察的有关方面负责同志有：于永波、曾庆红、曾培炎、刘江、周正庆、滕文生等。（附图片）
江总书记在湖南张家界市考察高桥丘岗山地开发基地时，同正在田间劳动的老农亲切交谈。新华社记者王新庆摄