朝日代表团举行会谈双方希望两国实现关系正常化 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　朝日代表团举行会谈
双方希望两国实现关系正常化
本报平壤３月２９日电记者张友新报道：朝鲜劳动党代表团与日本执政三党代表团２８日在平壤万寿台议事堂举行正式会谈，双方强调要为实现两国邦交正常化作出积极的努力。这是１９９２年朝日建交谈判中断以来朝鲜劳动党和日本执政党间的首次会晤。
据朝鲜劳动党中央机关报《劳动新闻》今天刊登的消息说，朝鲜劳动党中央书记局书记金容淳在会谈中指出，１９９０年９月签署的朝鲜劳动党、日本自民党、日本社会党三党联合宣言是阐明朝日关系中原则性问题的历史性宣言，它得到两国人民的热烈欢迎，并开始了为实现朝日邦交正常化的政府间的谈判，但由于分歧而导致会谈中断。金容淳强调说，今后朝日间会谈将是中断的会谈的继续。
朝鲜劳动党中央委员会２８日举行宴会，热烈欢迎以日本前副首相兼外相渡边美智雄为首的日本执政三党代表团访问朝鲜。在宴会上，金容淳说，日本执政三党代表团的访问“重新打开了中断的朝日间对话的大门，成为实现朝日邦交正常化的历史契机”。
渡边说，日本和朝鲜不仅在地理上相近，而且在历史、文化上也有着很密切的关系。
渡边强调说，在过去，日本给朝鲜人民造成了巨大的痛苦和损失，他作为日本执政三党代表团的代表对此表示反省和道歉。他还认为，这次访问朝鲜的目的是为了“在尽可能快的时间里促使重开政府间的双边会谈”。