韩国农民“名片热” [复制链接]

第7版(国际)
专栏：大千絮语

　　韩国农民“名片热”
徐宝康
新春伊始，韩国出现了一股历史上从未有过的农民“名片热”。在农贸市场，在各大百货商店的农产品柜台，甚至在农产品流动售货车前，经常可以看到农民在销售自己产品的同时，还热情地把自己的名片递给消费者，农民这种把自己的产品推向市场的同时，也把自己介绍给消费者的做法，被认为是一种促销公关形式。
韩国农民的名片散发着浓郁的乡土气息。它与人们通常所用的名片不尽相同，除印有农场的地址、农场主姓名及电话号码之外，还印上了本地或本人所经营的“特产品”名录，令人一目了然。有些农民还在自己的名片上印上了本人照片。农民说，这不仅仅是“自我标榜”，更主要的是让消费者买了放心，以便在消费者中建立起良好的信誉。
韩国曾是一个以农业为主的国家。随着工业的迅速发展，大批农民离开农村涌入城市，造成了“农村空洞化”，农业出现了萎缩，致使农产品价格飞涨，过去的一些著名特产，有的已销声匿迹，有的则质量严重下降。在农业处于这种不景气的状态下，不少人弄虚作假，以次充好，坑害消费者的现象时有发生。为振兴农业，政府在增加对农业投入的同时，十分重视农业在整个经济中的地位，提出了“农业亦事业”的口号。近几年来，在政府的大力支持下，韩国农民在开发新品种和提高农产品质量上取得了良好进展。为唤起人们对农业的重视，防止损害消费者权益现象的发生，韩国农协中央发起了这场农民使用自己名片的运动。
自从农民亮出自己名片以来，城市居民对此反应良好。他们认为这不仅可以增强各地农产品的特色，丰富城市居民的“菜篮子”，而且有利于农业的健康发展与竞争。
农民的反应是，过去，名片被认为是城里人的专用品，而现在我们农民也用上了自己的名片，这不是为了赶时髦，而是增强了责任感。
农业既然是国家发展的一项大事业，农民就应该如工人生产产品那样悉心经营自己的农产品，农产品应当同其它商品一样在竞争中创出自己的“名牌”来。
农民们说，把自己的名片交给消费者本身就是在接受竞争的考验，名片就是我们的誓言。