血泪写就的鸿篇巨制《世界反法西斯文学书系》问世 [复制链接]

第5版(教育·科技·文化)
专栏：

　　血泪写就的鸿篇巨制《世界反法西斯文学书系》问世
本报北京４月６日讯记者周庆报道：５２卷的《世界反法西斯文学书系》今日与首都读者见面。首都文艺、新闻、出版界有关人士在该书出版座谈会上，对重庆出版社推出这一高扬爱国主义和国际主义的鸿篇巨制给予高度评价。
这套书系是专门为纪念抗日战争、世界反法西斯战争胜利５０周年而推出的，前后历时５年，是国家“八五”重点出版书目。
反法西斯文学是世界各国人民共同的精神财富，选其精华结集出版是一个创举。书系选编了世界６０多个国家和地区有代表性的作品，共３０００万字，是迄今为止国内外第一套全面、系统地介绍世界反法西斯斗争的优秀文学作品书系。
书系侧重选收本世纪３０—５０年代出版的、产生过较大影响的作品，对个别有代表性的作品，在时限上有上溯或下延，体裁包括小说、诗歌、戏剧和纪实文学。中国卷另收有散文、杂文。
本书系由著名作家刘白羽任总主编，著名翻译家叶水夫、编辑家沈世鸣任副总主编。编委会成员均系我国著名作家、外国文学研究家和翻译家、出版家。书系所收作品的作者６００多人，有许多在世界文坛享有盛誉。书系中多数外国作品是新译的，译者近３００人，阵容强大，包括了我国当代各种语言文学翻译的名家。