保加利亚总统会见钱其琛中保外长举行会谈 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　保加利亚总统会见钱其琛
中保外长举行会谈
据新华社索非亚４月７日电（记者侯凤菁、谢学敏）保加利亚总统热列夫今天上午在这里会见了中国国务院副总理兼外交部长钱其琛。
热列夫在会见中说，过去几年国际形势及两国情况都发生了很大变化，但两国友好关系的根基没有变。他说，中国的市场经济建设取得很大成就，相信随着保加利亚市场经济的逐步确立和经济的发展，保中两国将成为重要的贸易伙伴。钱其琛首先转达了江泽民主席对热列夫总统的问候和访华邀请。他说：“我此次来访看到保加利亚局势趋于稳定，经济出现了好的势头，相信保人民能够克服目前的暂时困难，取得新的成就。”
热列夫请钱其琛转达他对江泽民主席的问候及访保邀请。他说，在新的形势下，国际交往日趋经济化，这对保加利亚这样一个市场经济刚起步、处于过渡时期的国家来说更为重要。钱其琛说，我们尊重保加利亚根据本国国情选择的发展道路，中国不赞成在国际关系中动辄实行制裁的做法，因为这无助于从根本上解决问题，反而有可能使问题复杂化。他说，中国希望早日和平解决巴尔干地区的危机，赞赏保加利亚作为一个巴尔干国家为维护本地区的和平与稳定所做出的贡献。
据新华社索非亚４月６日电（记者侯凤菁、谢学敏）正在这里访问的中国国务院副总理兼外交部长钱其琛今天下午同保加利亚外交部长皮林斯基举行会谈，双方就中保两国关系以及共同关心的国际问题交换了意见。
钱其琛在会谈中说，中保两国有着传统的友好关系，双方之间没有根本的利害冲突，发展两国友好合作关系符合两国人民的根本利益。他相信通过共同努力，两国关系将会得到更加全面和更加良好的发展。
皮林斯基说，外长阁下此次访问对保中关系有重大意义，将使两国的政治接触具有连续性；保新议会在对外政策、特别是在同中国发展关系问题上立场完全一致，两国发展关系不存在任何障碍。
（附图片）
４月７日，保加利亚总统热列夫在总统府会见中国国务院副总理兼外交部长钱其琛。新华社记者谢学敏摄（传真照片）