葡萄牙不再坚持反对意见欧加达成渔业协议各方妥协划定纽芬兰海域捕鱼配额 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

　　葡萄牙不再坚持反对意见
欧加达成渔业协议
各方妥协划定纽芬兰海域捕鱼配额
本报布鲁塞尔４月１６日电记者姚立报道：经过欧、加双方和欧盟内部的进一步磋商，欧盟和加拿大于今天上午就双方的渔业纠纷达成协议，欧盟常驻代表也克服了内部分歧，通过了欧、加经过月余艰苦谈判达成的协议。
主持今晨会议的欧盟轮值主席国法国驻欧盟代表布瓦西厄在会后指出，双方达成的协议是一个“照顾到各方利益均衡”的协议，欧盟各国将于明天正式批准此协议。他还指出，尽管葡萄牙对此协议仍有不满，但葡已表示，为了欧盟的团结，葡将不再坚持反对意见。
与会者没有披露协议的详细内容。据悉，在欧、加双方分歧最大的比目鱼捕捞配额问题上，加拿大同意拥有欧盟最大船队的西班牙今年在纽芬兰岛海域已完成捕捞量的基础上再增加５０１３吨。此外，双方还同意，今后每年在该海域的比目鱼捕捞量定为２．７万吨。１９９６年，加拿大可在该海域自己一方的２００海里区域内，捕捞７０００吨的比目鱼，欧盟船队的捕捞量为余下２万吨的５５％，即１．１０７万吨。
协议还规定，加拿大将取消今年３月３日颁布的允许加拿大在公海扣押外国渔船的法律，归还西班牙“埃斯泰”号拖网渔船交付的保释金和保证金以及该船的捕获物或等价现金。作为回报，欧盟同意向所有渔船派驻独立的督察员，并在３５％的渔船上安装卫星设备。
至此，持续月余的欧、加渔业风波暂告结束。