英国人民的报纸——工人日报介绍 [复制链接]

第3版()
专栏：

　　英国人民的报纸——
工人日报介绍
　全国性的人民报纸
在伦敦闹市金十字路附近的一座斯温吞大厦里，每天有一小班子人在纪录和帮助编制英国的近代史。他们之中没有一个人是现政府的要人，但无论在威斯敏特（英国会会址所在地）或政府底各部中，都没有人比他们更虔诚于从结果、从世界人民福利的观点来衡量英国的政策，他们的职业是新闻工作，他们的产品是工人日报——英国共产党的喉舌。
工人日报现在已成公认的全国性报纸。它和整个富豪们的报纸竞争以争取影响。工党要人们把它看作是工党机关报每日先驱报的敌对者，但却细心地阅读它。部长们和国会议员注意它每一条批评或建议。下院阅览室中的三份工人日报很少闲空着。职工会负责人从它上面研讨战略，工人则喜欢它的卓越劳工通讯。外国通讯社经常引用它。它的外交问题通讯和那些有“部长背景”的大报一样地灵通。它的特写既生动而又翔实。它现在每日出两张，销行十万份，每星期六销十三万份。
在艰苦中成长壮大
工人日报之达到今天的地位，是经过一段艰苦斗争的道路的。一九三○年元旦，在工人、店员和智识界集资帮助下，它在克服种种技术上困难之后终于以八开小报的形式诞生了。它的前身是英共的机关周刊。在它出版后的第三天，就遇到批发报商的抵制，不能享有其他大报所享有的发行条件。但是工人日报的创建者们并不灰心，他们进行了坚韧的战斗。他们把伦敦分为二十四个区，每天派二十四个人乘着卡车去送报。发行经理卡斯特罗在回忆当年艰苦日子时，仍不时说出这里流血那里流血的故事。一九三五年人民阵线时，英共发动了一个建设党报的大运动，添置机器，充实人员，号召党员散报。一九三六年，它曾达到每日销五十万份，每周末销一百二十万份的纪录。
在二次大战中，工人日报受到了严重的考验，内政大臣摩利逊于四一年一月二十一日不经法庭的审讯，封闭了工人日报，同年四月十六日，纳粹燃烧弹命中并完全焚毁了报馆的房屋。报纸的敌人们拍手欢笑说：工人日报死亡了。但是事实证明他们笑得太早了。党发动和组织了一个争取工人日报复活的群众运动，并得到英国人民的有力响应。职工会、合作社、智工界，甚至工党和职工大会都纷纷致电内政部，要求取消禁令。四二年八月二十六日，摩利逊终于被迫取消禁令。经过短短十天的艰苦筹备（买机器，找人员），工人日报又于九月七号和它的读者重聚了。
为了使工人日报在现代新闻技术基础上成为一个有广大销路的第一流的全国性报纸，它在一九四五年底改为合作社股份经营制度，每股一金镑，每人最多购二百股。认购的人非常踊跃。萧伯纳以二百镑的支票买了最高的限额——二百股。其他名流投资者也很多。
党为它的报纸战斗
在英国，报纸的托拉斯化并不下于美国。九家大报阀握有绝大部分的报纸。在技术上，工人日报是不能和它们竞争的。然而工人日报有它自己的特点，并根据与这些特点而俱来的有利条件向前发展。
四十三岁的总编辑鲁斯特以简洁、实事求是的词句说出工人日报的发展规律：
第一条规律：“党必须为它的报纸而战斗。加善曾把人道报（法共机关报）的胜利归功于党为它而战。工人、知识分子和党的工作者走出大门去卖报。”
第二条规律：“党显然不能去卖一种不好的报纸。必须争取工人日报每一个新读者。阅读工人日报就是这个读者政治上重要的转变，但光是卖报给读者还是不够的，还必须赢得他们和保持他们。这是做好工作的任务。”
英国党一贯重视党报的需要。党经常派一位政治局委员去担任总编辑。党首先考虑的就是报纸的政治领导，党从来没有想把报纸付托给只是一个有经验的新闻工作者。鲁斯特现在就是英共的政治局委员。他是一个自学成功的新闻工作者，工人出身，做过职工会工作，并且担任过英国共产主义青年团的第一任书记。
鲁斯特的办报经验
鲁斯特有丰富的办报经验，他做过工人日报中的任何一样工作。他常以简洁的口吻总结他的经验说：
“新闻工作是一门行业，需要学习”。“做好新闻工作的基本一点是迅速反映事实，发出新闻并同时赋以正确的观点，使读者知道世界上发生了什么事情。”
鲁斯特把共产主义的新闻工作分作三个问题：
“第一和最重要的是在政治上知道和理解发生了什么事情”。这需要不断的警觉和留心，并把马克思主义运用到客观现实上去。
“第二是以人民真正喜见乐闻的风格把它写出来。”在他看来，表现问题也是新闻工作中基本问题之一。
“第三是发表新闻和消息时应同时结合以正确的观点。”
鲁斯特说：解决这些问题的关键在于马克思主义理论和新闻技能的统一。
（王飞译自一九四六年十一月二十日美国工人三日刊）