英国人难说德国好 [复制链接]

第3版(国际副刊)
专栏：五洲茶亭

　　英国人难说德国好
李文政
英国人难得说德国的好话，这是由来已久的事实。特别是报刊、电视上有关德国的评论和报道，没多少能令德国人高兴的，即使阴沉的“面孔”偶尔露出几分和煦，也会很快回归常态。
然而最近，英国新闻媒介却对德国人突绽笑脸。英国的全国性报刊《独立报》，６月底利用将近一版的篇幅，以“德国制造”为通栏标题，阐述德国人的创造力对英国文明的贡献和英德共享的传统。独立报“发现”，今日英国女王是德国巴腾伯格（Ｂａｔｔｅｎｂｅｒｇ）王子的后裔，并由此推论，第一次世界大战几乎可以看成是“一场内战”。独立报说，是德国的马丁·路德给英国传来了新教；是德国的艺术风格深深影响了英国的绘画和建筑；是德国的古腾伯格印刷机给英国传来书籍印刷术；是德国的康德和尼采给英国带来深邃的哲学思维……还有，那个几乎可以被看作是德国人的弗洛伊德给英国人阐述了“性”的意义云云。与此同时，英国政要也发表讲话，说德国人是受英国欢迎的朋友。
这番一反常态的亲热表现，当然是有原因的。近期来，英国国内排斥德国的情绪十分强烈，英国一家大报说，“从牛肉到足球，一种反德的浪潮正席卷全国”。今年３月，是德国首倡禁止英国牛肉出口欧洲。英国首相和诸位大臣，多次奔走欧洲各国，要求尽快解除英国牛肉出口的限制，虽历时三月，赢得法国的同情与妥协，但德国人却寸步不让。英国新闻传媒代牛农屠户立言，言辞激烈地指责德国故意与英国作对，公然损害英国利益。这种反德情绪，至欧洲足球锦标赛前夕，发展到了危险的边缘。一位英国政治家警告说，人们可能借足球赛发泄对德国的不满。面对如此严重局面，英国报刊和政府领导人不得已急急出面补救，出来说些德国的好话，以求平缓国人情绪。
即便这样，英国六七个城市还是发生了骚乱，闹事分子攻击警察、砸毁店铺，放火焚烧德制汽车，英国报刊也难抑心中的不平，再次恢复了往日的冷峻，长篇大论地纪念第一次世界大战索姆河战役８０周年。阴冷的历史记载着：在法国北部的索姆河一线，德国人在１９１６年７月开始的４个月里，“屠杀”了英法军人数十万，其中英军４０万！当年索姆河战役第一天，就有２万英兵战死在德军阵地前沿！各报的大文章、大照片、大标题，血红的罂粟花、百岁老兵的泪水和惨白的墓碑，再一次把英国人对德国的记忆推入历史的渊薮之中。那些刚刚说过的“好话”，已好似过眼烟云，随风飘散。
西方一位哲人说过，人们生活在现实中，也无时无刻不生活在历史之中。历史对现实具有强大的制约作用。英国人难以对德国说好话，在一定意义上，正是英德对抗历史的一种折射。尽管英国人和德国人都有某种冲破历史阴影的愿望，可在民族利益的挑战面前，历史立即又变成现实情绪的直接而便当的发泄孔。