在保加利亚共产党第六次代表大会上 詹科夫作第二个五年计划的报告 [复制链接]

第4版()
专栏：

在保加利亚共产党第六次代表大会上
詹科夫作第二个五年计划的报告
【新华社三日讯】据塔斯社索非亚讯：保加利亚共产党中央委员会书记格·詹科夫在第六次党代表大会三月一日上午会议上，作了保共第六次党代表大会对发展第二个五年计划（一九五三—一九五七年）的指示的报告。
詹科夫首先说：第二个五年计划规定在我国继续建设社会主义，保证进一步大力发展国民经济中有决定意义的部门，并大大增进劳动人民的生活福利。
詹科夫接着谈到了第一个五年计划（一九四九—一九五三年）的执行情况。他指出，第一个五年计划基本上是提前在四年中完成的。一九五二年，工业生产总额已增为一九四八年的二点二倍以上，或一九三九年的四倍以上。第一个五年计划的主要任务——在我国建设社会主义社会的基础——已经完成。但是，计划中农业发展的速度仍落后于工业发展的速度，工业的发展也有些不均衡，电力和煤的生产就没有赶上国民经济的需要。
詹科夫在谈到第二个五年计划的基本任务时说：第二个五年计划对国民经济的投资约将增为第一个五年计划的四年投资的两倍左右。和第一个五年计划相比，农业投资增为二点三倍以上，工业约增为两倍（其中轻工业和食品工业增为二点四倍），运输邮电约增为一点四倍，文教卫生和公用事业约增为二点八倍，住宅建筑约增为三点七倍。
到一九五七年，工业生产水平要比一九五二年提高百分之六十，工业生产总值约将占全部国民经济生产总值的百分之五十六点四，农业占百分之二十六点六。一九五七年的电力生产量将为一九五二年的两倍，煤将为一点八九倍。工业的主要任务之一，是发展钢铁工业和有色金属冶炼工业。到这个五年计划完成时，铅和锌的生产将能完全满足国家的需要，钢铁的生产将能满足全国需要的百分之三十到四十左右。一九五七年机器制造和金属加工工业的生产总额约将增为一九五二年的一点八二倍，电气工业增为二点五倍，化学工业品增为一点九倍，建筑材料的生产至少增为一点八倍。
一九五七年的纺织工业产品将比一九五二年增加百分之五十三，家具增加百分之一百二十，橡皮增加百分之九十。一九五七年的食品工业产品将比一九五二年增多百分之五十。五年中食糖的产量将增加百分之一百五十，蔬菜罐头增加百分之九十七，肉类增加百分之八十六，植物油增加百分之五十五。
詹科夫接着谈到了消除农业落后于工业发展和不适应全国需要的现象的任务。他说：为了大量增加农业总产量和农业商品产量，在作物种植方面必须保证有更高的和更可靠的收获量，在饲畜业方面必须保证增加牲畜头数及其产品生产率。到第二个五年计划结束时，小麦的总收获量要比一九五二年提高约百分之十四。饲料用谷物至少提高百分之八十，原棉生产要增为四倍以上，甜菜增为二点八倍，烟草增为二倍以上。计划要大大提高田间工作的机械化水平，全国的拖拉机总数将增为二万三千台（每台以十五匹马力计算），联合机增为五千余台。到五年计划结束时，牛的头数计划增加到二百一十万头（其中乳牛增为七十万头），猪增为二百二十万口，绵羊和山羊增为九百七十万只。
在第二个五年计划中，运输和交通事业也将获得很大的发展。在不断提高工农业生产和连续降低物价的基础上，一九五七年的零售商品流转额至少要比一九五二年提高百分之七十。
詹科夫还谈到了第二个五年计划在保健、教育、发展科学、培养干部以及对外贸易等方面的任务。在第二个五年计划期间，货物出口量应增为一点七倍，进口量应增为一点六倍。保加利亚将进一步扩大和苏联及各人民民主国家的全面合作。
到第二个五年计划结束时，国民收入约增加百分之五十，职工的实际工资和农民的实际收入至少增加百分之四十。为改善职工的居住条件，单是由国家拨款修建的住宅，建筑面积就在二百二十万平方公尺以上。
詹科夫最后说：完成第二个五年计划，就可以进一步巩固我国工农联盟和人民民主制度，使我国经济上和文化上获得新的繁荣，并改善劳动人民的物质和文化状况。同时，这将是我国在各国人民争取和平、民主和社会主义的斗争中的新贡献。
【新华社三日讯】据塔斯社索非亚讯：保加利亚共产党第六次代表大会三月一日继续举行。
在上午会议上，保加利亚共产党中央委员会书记格·詹科夫就第三项议程（大会补充议程）做了保加利亚共产党第六次代表大会对发展保加利亚人民共和国第二个五年计划（一九五三—一九五七年）的指示的报告。
大会代表在听取了上述报告后，就对这一报告展开了热烈的讨论。
到三月一日为止，向保共第六次党代表大会致贺词的还有波兰统一工人党、法国共产党、德国统一社会党、德国共产党、蒙古人民革命党和英国共产党的代表。在大会上还宣读了朝鲜劳动党的贺词。