坚持支农的基本经营方针 [复制链接]

第2版(经济)
专栏：

　　坚持支农的基本经营方针
中国农业银行行长史纪良
７月１７日，本报邀请部分部委负责同志座谈学习江泽民总书记今年６月在河南考察农业和农村工作时的讲话《加强农业基础，深化农村改革，推进农村经济和社会全面发展》的体会。本报分两次刊登座谈会上的发言摘要。——编者
学习江泽民同志的讲话，我们更加坚定了农业银行转轨不转支农方向的决心，也进一步明确了信贷支农的重点，要把“米袋子”、“菜篮子”放在突出位置上。
农业银行作为为农业和农村经济发展服务的主要金融部门，必须认真贯彻落实江泽民同志的讲话精神。
一、牢固树立转轨不转支农方向的指导思想
长期以来，农业银行作为为农业、农村和农民服务的金融部门，始终把支农工作放在首位，为农业和农村经济的发展、农民收入水平的提高作出了重要贡献。
当前，农业银行已经分离出政策性业务，正在向国有商业银行转化，在管理体制和经营方式上发生着深刻变化。对此，农业银行总行党组明确提出转轨不转支农方向的指导思想，继续坚持面向农业、农村和农民的基本经营方针。学习江泽民同志的讲话，我们更加充分地认识到农业的重要地位，更加坚定了农业银行转轨不转支农方向的决心，也进一步明确了信贷支农的重点，要把“米袋子”、“菜篮子”放在突出位置上。我们要利用农业银行作为国有商业银行的优势，发挥在农村信贷资金供应中的主渠道作用，集中资金，保证重点，加速农业结构的调整，促进农业综合效益的提高。
二、适应和推动农村经济的两个根本转变
学习江泽民同志讲话，我们深刻领会到农业发展的根本出路在于深化农村经济体制改革和转变农业的增长方式。农业银行必须适应两个转变，加大自身的改革力度；同时，我们也要发挥金融服务经济的重要作用，积极推动农村经济的两个转变。
当前正在进行的农村金融体制改革的目标是：形成政策性金融、商业性金融和合作金融多层次、多方位的服务体系，更好地促进农业和农村经济发展，为形成更有利于农业发展的农村金融新格局作出努力。同时，农业银行要发挥金融导向作用，统筹安排支农贷款，增加信贷投入，促进农业产业化。到今年６月３０日农行系统农业贷款余额已达１２８６亿元，对乡镇企业的贷款也已达到１１９１亿元，这些资金对于促进农业生产，推动农业增长方式的转变，起到了良好的作用。
三、努力提高支农的金融服务水平
农业银行要进一步增强为农民服务、为农业和农村发展服务的意识，按照金融法规的要求，强化管理，健全制度。要不断改进和完善服务手段，努力为农村经济发展提供全面、高效和优质的金融服务。
（附图片）