“安康” [复制链接]

第7版(文化广角)
专栏：

　　“安康”
黄咏梅
那是一个令我大吃一惊的清晨。我照例漫步在校园里晨读，隐约中忽然看到晨雾中有一个穿着与雾一样灰白的宽袍的男子，脑袋光光，手捧一本书，吃力地一个字一个字地念着一篇简单的课文，那语调一听就知道不是中国人。我好奇地走近他，他看到我，忙放下书垂下手向我鞠了一个９０度躬，说声“你好”。我这才看清那一袭清晨一般颜色的宽袍是电视中常见到的和尚袍。他很吃力地和我谈了起来，我也很吃力地听辨着他的话，才知道他是一位来自越南的和尚，中国名字叫安康，３０岁，是到我们学校中文系学习汉语的。
后来，陆续从老师的口中知道了他的一些情况。他所在的那个寺庙向施主化缘，凑够钱办一所小学，然后免费给一些贫苦人家的小孩上课，安康是寺庙派来中国学汉语的，回国后便要成为一名小学汉语老师了。他自己也知道这机会来之不易，在我们老师热心的帮助下，他分秒必争地练习着口语、听力、写作。在校园的书店、花店、小百货店以及市场等地方，都可以看到他在聚精会神地与人交谈，那是为了练习口语和听力。
他也时常来看我，每次都很谦恭地敲门，打开门后便首先在门外鞠个躬说句“你好”，他总会带着一篇短短的文章来叫我帮他修改。他的汉字写得还挺不赖，作文虽常有病句，但中心主题以及思想情感还是让人一目了然的。他坐在我身边听我帮他修改时，浓眉总是紧蹙着，听得很吃力，明白了以后便舒展双眉微笑着，双眸睁得圆圆亮亮，光光的脑壳子上上下下不断地点着。这种表情，最令我欣慰，因为我也讲得很吃力，一切语句必须简单化，有时还要配上手势与文字。
他偶尔也跟我讲佛经，听他讲得最多的还是“恩”与“缘”。佛教中“缘”的含义说简单不简单，说复杂不复杂。安康的“缘”却往往让我大伤脑筋。他对于一切几乎都好寻根求缘，在学习上也不例外，常常“打破砂锅问到底”。记得有一次他问我两个句子：“纪念××先生诞辰１００周年”和“纪念××先生诞生１００周年”有什么区别，我除了回答一个是名词一个是动词以外便完事了。谁知他还问为什么有时候用“诞生”而有时候用“诞辰”？我想了老半天，只有搪塞他：“汉字丰富多彩，形形色色，这才没有单调的感觉嘛！”过后自己仔细琢磨了好久，去请教教授才懂得“诞辰”一句是包括了出生那一年，而“诞生”一句是不包括的。当我把这些告诉安康时，他才恍然大悟。
在他临回国之前，我陪他逛了一次街。他对中国的茶具和泥人尤其感兴趣，一口气买了好多回去。他送了一张书签给我，后面很工整地写了几个汉字：祝好人永远幸福安康！他临走前还对我说：“在这里我很想念师傅，回国后我会很想念你们！”