欢迎朝鲜人民的艺术家们 [复制链接]

第3版()
专栏：

欢迎朝鲜人民的艺术家们
赵　沨
朝鲜人民访华代表团艺术团已在北京举行了多次演出，优秀的朝鲜人民的艺术家们并将不辞劳苦地在我国各地继续进行表演。我们相信，他们介绍的朝鲜人民古典的和现代的音乐、舞蹈艺术，通过他们的卓越的表演，一定会帮助中国人民更进一步对英雄的朝鲜人民的了解，并更进一步加强中朝两国人民伟大的、战斗的、万世不渝的友谊。
我国首都的艺术工作者怀着兴奋的心情，以极大的兴趣欣赏了朝鲜人民的音乐、舞蹈艺术，朝鲜人民在保卫自己祖国的火热斗争中所进行的发扬民族艺术传统和歌颂人民英勇斗争的艺术创造上的成就，给予我国艺术工作者以极深刻的印象，并应作为我们学习的模范。朝鲜的作曲家和舞蹈家，从自己民族悠久的艺术传统出发，学习了先进的社会主义艺术建设的经验，武装着高度的技巧，深刻地反映了伟大朝鲜人民的英勇斗争的精神和辛勤劳动的生活。
朝鲜人民访华代表团艺术团在北京的第一次演出，是由朝鲜人民军协奏团、国立艺术剧场和国立古典艺术剧场联合演出的。人民军协奏团的战斗的歌声，国立艺术剧场的动人的舞蹈和管弦乐，国立古典艺术剧场朴素的古典歌舞的表演，从不同的角度出发，用不同的风格演出，但殊途同归地达到了一个共同的目的，那便是歌颂了英勇朝鲜人民的斗争和生活，发扬了朝鲜人民悠久而伟大的艺术传统，也从而丰富了世界进步人类的灿烂的艺术宝库。
朝鲜人民军协奏团的合唱团有着极优异的训练，各个声部对比而平衡，歌声充实而富效果。朴恒澈作词、崔连作曲的“恢复之歌”，用新颖、动听的音乐语言刻划出了动人的音乐形象。朝鲜人民在和平时间，怀着像战争中搬运炮弹般的情绪，忘我地从事于国家的恢复建设。这首歌曲具有着鲜明的朝鲜人民传统音乐语言的特点，协奏团合唱团成功的表演，更使之突出而鲜明地表现了出来。
国立艺术剧场演出的美丽的舞蹈“蔷薇”，玫瑰红和翠绿的衣裙造成了极其动人的舞台形象，蔷薇花在风雨中坚贞不屈，是战斗的朝鲜妇女的崇高性格的象征，这个舞蹈用朝鲜民族舞蹈特有的动作，成功地表现了这一具有新的意义的传统的主题。
“农民歌”，描写了一千三百年前传下的古老的风俗，人们在插秧前载歌载舞，通过朝鲜民主主义人民共和国功勋演员丁南希、林素香的优秀的演出，更赋予这古老的歌舞以新的风貌和新的意义，表现了人民对自己劳动收获的期待和喜悦，对劳动和创造的热爱。
朝鲜人民军协奏团的男声小合唱也极为成功，沈奉元作词、郑振玉作曲的“汽车司机歌”，亲切地描写了英雄战士们的战斗生活，描写了汽车司机们的革命乐观主义精神，表现了那种对任何艰难一笑置之的英雄气概。
国立艺术剧场的无伴奏合唱“建设之歌”（赵灵出作词、李冕相作曲），是新的民族风格的音乐语言创造上的成功的范例，国立艺术剧场的合唱团动人地唱出了：“在城市中，在那乡村里，建立起华丽的凯旋门，将迎接这土地的勇士们”的诗句，歌颂了朝鲜人民乐观自信的高贵品质。
我们以极大的兴趣欣赏了朝鲜古琴（伽倻琴）的独奏和民族器乐合奏等朝鲜民族音乐节目，以及描写和平、民主、社会主义阵营和世界进步人类友好团结的歌舞“和平与友谊”，歌颂春天的欢愉的“迎春舞”等，特别是描写我国劳动妇女生活的舞蹈“新疆姑娘”，更给我们以极亲切的感觉。
女声合唱“在泉边上”（崔露沙作词、尹升镇作曲），描写了朝鲜青年妇女的感人的心情，完美的表演也画出了一幅动人的情景：姑娘到泉边打水，看见一个战士在洗衣服；她悄悄地看他一下，洗衣服，他真不在行；就含着羞轻轻地问：“我替你来洗，行么？”
国立艺术剧场管弦乐队成功地演奏了李桢彦作曲的“向着胜利”；曹敬独唱的“清津浦船歌”和吴梅薰独唱的“俄罗斯”也表现了高度的技巧。特别在观众要求再唱一个的时候，小合唱团和独唱家们却用中文唱了我国作曲家的作品，这充分表现了中朝两国人民以及中朝艺术工作者间的友谊。
用朝鲜古琴（伽倻琴）演奏、伴和着歌唱的“鹰峰山谣”（朴恒澈作词、柳钟哲作曲），是朝鲜人民心底的声音，这首歌曲用古代叙事史诗的风格，用朝鲜民族乐曲的形式，讴歌了守卫在“一二一一”高地的朝中英雄们的事迹：“苍天中伸长着翅膀儿，叫鹰峰么？两国青年们守卫这些山峰！”鹰峰山的英雄们保卫了朝鲜人民的独立与自由，但也正是这些英雄们的英勇斗争，给予了我们祖国以极大的帮助；中朝两国的优秀儿女们并肩作战，也保障了我们祖国的安全，并且对世界和平作了卓越的贡献。“鹰峰山谣”的作者，用民族的颂歌来赞美这些英雄，真实地表现了这种全民的感情。
鲜血结成的中朝人民的友谊万世不渝！（附图片）
国立艺术剧场表演舞蹈“蔷薇”。“蔷薇”舞象征着在战斗中的朝鲜妇女坚贞不屈的崇高性格。　　　新华社记者　刘东鳌摄