寻访大师的足迹——记日本音乐收藏家田中昭 [复制链接]

第4版(副刊)
专栏：

寻访大师的足迹
——记日本音乐收藏家田中昭
耿纯
日本住友重机国际部部长田中昭先生现年51岁，自幼酷爱音乐。从15岁上高一的时候起，就用节省下来的午饭钱购买唱片。如今他已是一个收藏颇丰的音乐收藏家了。
大千世界，喜欢音乐收藏的人比比皆是，但田中先生却与众不同。在他的音乐收藏中，占绝对主导地位的，是已故指挥大师富尔特温格勒的录音作品。
富尔特温格勒是德国著名的指挥家、作曲家。1886年生于柏林，1954年于巴登——巴登辞世。
富尔特温格勒早在1905年19岁时，就开始了指挥生涯。先后在苏黎世、斯特拉斯堡、吕贝克曼海姆歌剧院等任乐队指挥。1919年任维也纳音乐家管弦乐团指挥。1922年起任柏林爱乐乐团的指挥。从1927年起，还长时期担任了维也纳爱乐乐团的指挥；同时还担任萨尔茨堡音乐节和米兰斯卡拉剧院瓦格纳的歌剧《尼伯龙根的指环》的常任指挥。
富尔特温格勒创作了两首交响曲、钢琴协奏曲和室内乐等作品。
据史料记载，富尔特温格勒一生中共留下了500个录音制品，包括演出实况和录音室的作品。田中昭先生按图索骥，历经36年，收集到了包括珍贵的绝版在内的450多个版本。
田中先生每每说到此处时，都会被富尔特温格勒的音乐所激动。他说：“富尔特温格勒是我最崇拜的指挥家，他所指挥的音乐作品，最能够表达作曲家本人的意志。
“富尔特温格勒不论是指挥贝多芬、勃拉姆斯还是瓦格纳的作品，都极具欣赏性与收藏价值。
“富尔特温格勒指挥的音乐作品，不论是节奏的变化、速度的快慢还是强弱的处理，始终如一地为着音乐的内涵。”
当问及田中先生对“散落”在世界各地的另外几个版本的富尔特温格勒的录音时，田中先生不免深感遗憾地说：“世界上有很多像我这样的人，他们崇拜富尔特温格勒，矢志去收藏富尔特温格勒的作品。那些没有发表过的珍藏品，世界各国的富尔特温格勒协会都知道在谁的手里，我本人也去欧洲寻访过几次，得到的都只能是与收藏家百般周旋，而一无所获的结果。因为世界上热爱富尔特温格勒的人真是太多了。”
田中先生一共收集了11个版本的富尔特温格勒指挥的贝多芬第五《命运》交响曲和九个版本的贝多芬第三《英雄》交响曲。
在这11个版本的贝多芬第五《命运》交响曲中，有富尔特温格勒最早的录音——录制于1926年的柏林录音室。
此后是1937年至1954年期间，指挥柏林爱乐、维也纳爱乐、意大利广播交响乐团的八场音乐会的实况录音和两场录音室的制品。
聆听这些录音，不仅仅为富尔特温格勒的音乐艺术所倾倒，同时也为人类发明了录音艺术而感叹。
如果没有录音技术，后人将无缘亲耳聆听领略先辈大师们的风采。欣赏这11个版本的《贝五》，同时也是对录音史的一次回顾。（上）