寻访大师的足迹——记日本音乐收藏家田中昭 [复制链接]

第4版(副刊)
专栏：

寻访大师的足迹
——记日本音乐收藏家田中昭
耿纯
在田中先生收藏的贝多芬第三《英雄》交响曲中，有一个版本是极为珍贵的，这就是1944年12月，富尔特温格勒指挥维也纳爱乐乐团演出的实况录音版本，这个版本又被后人称之为“乌拉尼亚的《英雄》”。
1944年12月，富尔特温格勒在维也纳极为出色地指挥了贝多芬第三《英雄》交响曲。半年之后，法西斯被消灭了。当时，这场《英雄》的录音母带，也作为红军的战利品被运往莫斯科。随后便没有了音讯。由于当时这场演出的社会影响非常之大，而又有近十年的时间没有出版，所以被当时的乐迷们称之为“虚幻之声”。
直到1953年，美国的一家小唱片公司“乌拉尼亚”唱片公司开始发行了该场演出的LP唱片。因在出版前未征得富尔特温格勒本人的同意，属盗版行为，富氏要求该公司停止销售并诉诸法律。该唱片被禁后，使得它的名声大振，成了富尔特温格勒音乐作品中最珍贵的收藏品之一。
田中先生用重金买下了三张“乌拉尼亚的《英雄》”，并在其中选择最好的段落，自费印制了200张该曲的CD唱片，作为与富尔特温格勒乐迷交流时的纪念品。
对于这一举动，田中先生自有他的一番道理：“虽然国际惯例的版权期是50年，虽然‘乌拉尼亚的《英雄》’是绝版珍品，但我绝不会用它来卖钱。因为我是富尔特温格勒的乐迷与崇拜者！”
田中先生对富尔特温格勒的收藏，并不仅仅限于音乐软件。世界各地富尔特温格勒协会、俱乐部的会刊、背心、领带夹、火柴盒等都是田中先生的收藏对象。
田中先生近年来又开始收藏富尔特温格勒的书信手稿，并进行了认真的研究。田中先生有个心愿：这就是多收集一些富尔特温格勒的书信手稿，将来出一本《富尔特温格勒书信集》。因为富尔特温格勒不仅仅是一位顶尖的艺术大师，他的书法也非常优秀。
田中先生矢志不渝地在不断丰富着对富尔特温格勒的收藏；田中先生本人也在作着另外一层的贡献，这就是“收集历史，创造历史”！
富尔特温格勒是不幸的，因为他辞世过早，没有赶上立体声录音的好时候；富尔特温格勒是幸福的，因为在他逝世后的几十年，世界各国仍有着众多的乐迷在追随着他。
由此，我也产生另外一个联想：在爱乐的路上，绝不能以录音质量的好坏论成败，因为音乐艺术的成熟要比录音技术的发展早得多，如果忽略了这一点，你将永远不可能深入到音乐艺术的宝库之中，去领略老一代超级艺术大师的精魂！
（下）