江泽民主席同库昌总统会谈两国元首表示将进一步发展中斯友好合作关系 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

江泽民主席同库昌总统会谈
两国元首表示将进一步发展中斯友好合作关系
本报北京10月14日讯　记者廖先旺报道：今天下午，国家主席江泽民在人民大会堂同来访的斯洛文尼亚共和国总统米兰·库昌会谈。
江泽民对库昌来访表示热烈欢迎。他说：“相信这次访问将进一步增进中斯两国和两国人民之间的相互了解和友谊，推动两国关系稳步前进。”
库昌感谢中国政府和中国人民在北京金秋十月热情接待他访华。他认为，这次访问对于两国传统友好关系和未来发展具有十分重要意义。他向江泽民主席介绍了斯洛文尼亚独立五年来的政治、经济形势及内外政策。
江泽民表示，中国尊重斯洛文尼亚人民对自己发展道路和内外政策的选择，支持斯洛文尼亚的独立、主权和领土完整，赞赏斯洛文尼亚在处理原南斯拉夫危机问题上的和平政策。
两国领导人对两国关系的发展感到满意。江泽民指出，近年来，中斯在政治、经济、科技、文化、卫生等各个领域的合作全面展开，并取得积极成果。中斯关系顺利发展再次证明，历史文化传统、社会制度、意识形态和价值观念的差异并不影响国家关系的发展。中斯之间发展友好合作关系符合双方的根本利益，中国主张在相互尊重、平等互利、互不干涉内政的原则基础上，长期稳定地发展两国在各领域的合作。他赞赏斯洛文尼亚政府在台湾问题上始终奉行“一个中国”的立场。
库昌说，斯洛文尼亚十分重视中国在国际上的作用，对中国建设有中国特色的社会主义表示钦佩。斯洛文尼亚愿着眼长远，同中国建立面向21世纪的、全面合作的伙伴关系。他完全赞同江泽民关于发展两国关系的原则主张，他表示斯洛文尼亚完全尊重“一个中国”的原则，认为台湾是中国的一部分，将坚持不同台湾发生官方联系的立场。
在谈到中斯经贸关系时，江泽民说，中国政府愿在平等互利的基础上不断扩大两国的经贸合作，中国希望两国政府采取必要的措施，鼓励和支持两国的公司、企业和地方之间加强接触、增进了解，开展多种形式的合作，包括相互投资、建立合资企业，参与对方的经济建设。库昌认为，两国经贸合作有着很大的潜力和广阔的前景。他赞成两国政府应采取更多措施，深化经贸合作。
江泽民还同库昌就国际形势和地区问题交换了意见，一致认为，两国应加强在国际事务中的磋商与合作。
库昌邀请江泽民对斯洛文尼亚进行国事访问。江泽民对此表示感谢。
会谈后，江泽民和库昌签署了《中华人民共和国和斯洛文尼亚共和国联合公报》，出席了《中华人民共和国政府和斯洛文尼亚共和国政府卫生和医学合作协定》和《中国卫生部和斯洛文尼亚卫生部1996—1998年度卫生及医学领域合作计划》签字仪式。
随后，两位领导人共同会见了记者，他们对会谈结果表示满意，对两国关系的发展前景表示乐观，并相信两国的友好合作关系将会得到进一步的发展。
会谈前，国家主席江泽民在人民大会堂东门外广场举行仪式欢迎斯洛文尼亚贵宾。晚上，江主席设宴款待库昌总统一行。
参加今天会谈和欢迎仪式的有国务院副总理吴邦国，陪同团长、国家科委副主任韩德乾，卫生部长陈敏章，中国驻斯洛文尼亚大使鲁培新等。出席欢迎仪式的还有人大常委会副委员长吴阶平、全国政协副主席赛福鼎·艾则孜、九三学社中央副主席王选等。（附图片）
国家主席江泽民在人民大会堂东门外广场举行仪式，欢迎斯洛文尼亚共和国总统米兰·库昌来华访问。
本报记者王忠家摄