第八十届广交会隆重开幕江泽民李鹏乔石李瑞环荣毅仁等发贺词或题词祝贺李鹏为开幕式剪彩并就我国外贸工作发表重要讲话 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

第八十届广交会隆重开幕
江泽民李鹏乔石李瑞环荣毅仁等发贺词或题词祝贺
李鹏为开幕式剪彩并就我国外贸工作发表重要讲话
本报广州10月15日电记者刘霄、郑德刚报道：被国际经贸界誉为“贸易的桥梁、友谊的纽带”的中国出口商品交易会（广交会），欣逢八十届盛会，江泽民等党和国家领导人发来贺词或为大会题词，祝贺本届广交会开幕。
江泽民的贺词是：广交会作为中外经贸交往的重要场所和展示我国社会主义建设成就的重要窗口，四十年来为发展我国与世界各国的经济贸易合作发挥了积极的作用。愿广交会继往开来，越办越好，以新的姿态迈向二十一世纪。祝第八十届广交会圆满成功！
李鹏的题词是：四十年贸易盛会，广交朋友开拓市场。
乔石的题词是：沟通四面八方，加强中外交流，深化外贸体制改革，促进两个根本转变。
李瑞环的题词是：广交朋友促进交流。
荣毅仁的题词是：四方群贤毕至，五洲嘉宾咸集。
中国出口商品交易会是我国创办最早、规模最大、层次最高的国际贸易盛会。本届广交会规模空前，有3000多家参展企业组成45个交易团，在六大行业馆33个展区的近6000个摊位上，展出了10万余种出口商品。
据新华社广州10月15日电（记者蒋志敏、张宿堂）第八十届中国出口商品交易会今天上午在广州开幕。国务院总理李鹏出席开幕式并剪彩。
开幕式后，李鹏参观了部分展厅，会见了出席本届广交会的港澳台知名人士、外国嘉宾和国内各省市及各部门的负责人，对他们的参会表示欢迎。
李鹏说，广交会是中国历史最悠久、交易额最大、在国内外享有盛名的交易会。四十年来，它为中国对外贸易的发展，对中国与世界各国和各地区的贸易合作，对中国改革开放事业和经济的发展都发挥了重要作用。
李鹏指出，回顾四十年的历程，特别是改革开放以来，我国对外贸易事业已经取得了令人瞩目的成就，中国进入了世界贸易大国的行列。应该指出，发展对外贸易为我国提供了建设资金，带来了先进的技术和管理经验，扩大了就业机会，促进了中国经济的发展。同时，中国经济的长足发展，又为发展对外贸易奠定了良好基础。对外贸易已成为我国国民经济不可缺少的一个重要组成部分，它将发挥着越来越重要的作用。
他说，未来十五年，中国将保持良好的发展势头。中国的政治稳定，社会进步，投资环境不断改善，因此在可预见的将来，中国的进出口贸易额将会得到较快的增长，来华投资也会越来越多。我们预计，到2000年，中国对外贸易总额将达到4000亿美元，进出口总额将保持平衡，因此中国将为世界各国提供一个广阔的市场。
李鹏强调，中国正在建立社会主义市场经济体制，对外贸易也必须进行改革，推行代理制，促进多元化，以适应中国经济体制改革的需要和适应激烈竞争的国际市场的需要。今后，中国的出口企业必须生产适应国际市场需要的、高质量的、在价格方面有竞争能力的产品，这样才能有出路，这也是一个巨大的挑战。
他说，中国现在已经建立起门类齐全的工业体系，能够生产各种汽车，机械电子、工程机械设备，水火力发电、冶金、化工建材的成套设备。中国将提供买方信贷，为出口中国的成套设备提供必要的资金。这是今后中国出口商品的一个重要变化。他希望能引起世界各国特别是参加广交会的客商的注意。
李鹏说，现在中国的商品交易会遍及全国，南有广交会，北有哈尔滨交易会，东有上海交易会，西有西安交易会、乌鲁木齐交易会，还有大连交易会、昆明交易会等。各省市以及各大城市也举办不同类型的交易会。这是中国对外贸易发达的表现。
李鹏指出，今年中国的经济发展保持了良好的势头。一个显著的特点是在保持经济快速增长的同时，又较大幅度降低了物价上涨的水平。今年中国局部地区虽然发生了严重的自然灾害，但是就全国而言，仍然是一个丰收年。这就为中国明年经济发展和深化改革、扩大开放提供了更加有利的条件。他说，明年中国经济形势会更加看好，希望各地客商不要错过这个与中国发展贸易的大好机会。
李鹏指出，刚刚闭幕的中共十四届六中全会通过了关于加强社会主义精神文明建设若干重要问题的决议。我们一贯认为，发展物质文明和精神文明都是建设有中国特色社会主义的根本目标，两者是相辅相成、缺一不可的。随着精神文明建设的加强，中国将会为外商提供更好的投资环境，进一步促进对外贸易的发展。
李鹏最后预祝本届广交会在中外客商和参会企业的共同努力下，取得圆满成功。他说，今后的广交会，也一定会越办越好。中共中央政治局委员、国务院副总理李岚清，中共中央政治局委员、广东省委书记谢非，全国人大常委会副委员长陈慕华，全国政协副主席霍英东、马万祺和国务院有关部门负责人也参加了广交会开幕式和会见活动。
本报广州10月15日电记者郑德刚报道：今天下午，为广东省改革开放和经济发展作出突出贡献的802位港澳台、海外侨胞及国外来粤投资者聚首广州，接受广东省政府的表彰。这次表彰活动，为今天开幕的第八十届中国出口商品交易会增添了喜悦的气氛。
国务院总理李鹏、国务院副总理李岚清会见了受表彰的外来投资者，并同大家在广州中山纪念堂前孙中山先生手书“天下为公”的匾牌下合影留念。
中共中央政治局委员、广东省委书记谢非，全国政协副主席霍英东、马万祺，外经贸部部长吴仪，广东省省长卢瑞华以及各界来宾也参加了今天的表彰会。
今天晚上，第八十届中国出口商品交易会举行开幕招待酒会。全国政协副主席霍英东、马万祺以及海内外近千名参加交易会的来宾出席了酒会。对外贸易经济合作部部长吴仪在会上讲话。酒会后，广东省人民政府举办了庆祝广交会四十年华诞的大型文艺晚会《春秋颂》。（附图片）
李鹏总理在广州会见参加广东省外来投资者表彰大会的代表。新华社记者李生南摄