江泽民参观全军训练模拟器材成果展勉励全军指战员为军队现代化建设作出新的更大贡献刘华清等军委领导一起参观 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　江泽民参观全军训练模拟器材成果展
勉励全军指战员为军队现代化建设作出新的更大贡献
刘华清等军委领导一起参观
新华社北京10月24日电（解放军报记者苏若舟、新华社记者罗玉文）中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民今天在参观全军训练模拟器材成果展览时发表讲话，勉励全军指战员继续努力，为我军军事训练的发展和军队现代化建设作出新的更大的贡献。
中共中央政治局常委、中央军委副主席刘华清，中央军委副主席张震、张万年，中央军委委员傅全有、于永波、王克、王瑞林一起参观了展览。
下午3时30分，江泽民等来到京郊全军训练模拟器材成果展览现场。军容严整的指战员和军队科技工作者以热烈的掌声欢迎军委领导的到来。江泽民在听取了有关负责人的汇报，观看了反映我军训练模拟器材成果的录像片后步入展览大厅。他一边兴致勃勃地听取工作人员的介绍，一边观看指战员和科技人员的训练模拟表演，还不时提问，亲自操作。在参观某型飞机综合仿真系统时，江泽民仔细观看空军特级飞行员居汉兴表演，和他亲切交谈，祝贺他表演成功。参观中，江泽民对我军在训练模拟器材开发研制和训练改革方面取得的丰硕成果感到十分高兴。
江泽民参观展览后，会见了展览会全体工作人员，并发表了重要讲话。他说，采用新技术，开发、研制和使用训练模拟器材，对于提高训练质量和效益，使训练更加贴近实战，具有非常重要的意义。我军部队、院校和科研单位，发扬勤俭练兵的光荣传统，立足现有装备，着眼未来发展，研制生产了各类模拟器材，其中，不少器材的技术水平是相当高的。这对于不断提高部队的训练水平，将发挥重要作用。
江泽民指出，军事训练是部队经常性的中心工作，是提高部队战斗力的基本途径。训练手段的现代化是军队现代化的重要组成部分。我们要积极探索花费小、用时少、效益高的训练路子，尤其要重视发展训练模拟器材；要注意吸收和利用高新科学技术成果，增加训练模拟器材的科技含量，向科学技术要训练效益，向科学技术要战斗力；要突出重点，优先发展那些大型贵重装备的训练模拟器材。已经成熟的成果，要尽快普及到部队，使其在部队的训练实践中，发挥应有的作用。
近年来，全军部队按照中央军委主席江泽民提出的“政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力”的总要求，认真贯彻新时期军事战略方针，在坚持战法研究、训法改革的同时，大力推进训练手段的改革，初步形成了从技术到战役战术、从技能到智能、从单一兵种到三军联合作战指挥的训练模拟系统，走出了一条具有我军特色的模拟化训练路子。这次展出的武器装备操作、指挥训练、联合作战演练三种类型69个项目，有的属国内首创，有的达到或接近世界先进水平。
解放军三总部、驻京各大单位和军委办公厅的领导同志也参观了展览。（附图片）
江泽民等在参观某新型飞机综合仿真系统时，认真地观看了空军特级飞行员居汉兴的表演，并同他亲切交谈，祝贺他表演成功。新华社记者吴森辉摄