苏罗、波匈分别签订一九五四年换货协定 波兰和印度签订扩大两国间贸易的协定 [复制链接]

第4版()
专栏：

苏罗、波匈分别签订一九五四年换货协定
波兰和印度签订扩大两国间贸易的协定
【新华社六日讯】据塔斯社莫斯科讯：苏联和罗马尼亚人民共和国的政府代表在顺利地进行了谈判以后，于三月三十一日在莫斯科签订了苏罗一九五四年换货议定书。
议定书规定的换货额比长期贸易协定为今年规定的换货额和一九五三年的贸易额都大。苏联将供给罗马尼亚以棉花、焦炭、有色金属和黑色金属、肥料、工业设备、农业机器、汽车以及罗马尼亚国民经济所需要的其他货品。此外，今年苏联还将根据以前所签订的协定，供给罗马尼亚工业企业以整套的设备，并在建设这些工业企业方面给予罗马尼亚以技术援助。
罗马尼亚将供给苏联以石油产品、锯好的木材、水泥、化学品、渔船、锅炉和罗马尼亚在过去几年中输给苏联的其他货品。
【新华社七日讯】据波兰通讯社华沙讯：波兰人民共和国和匈牙利人民共和国的政府代表在友好气氛中进行了谈判之后，于三月三十一日在华沙签订了波匈一九五四年换货和付款协定。
根据协定，波兰将向匈牙利输出煤、焦炭、锌、木材、化学品、机器和工业设备等。匈牙利向波兰输出铝、氧化铝、铁矾土、鞋袜、自行车、机器和工业设备、谷物等。
【新华社一日讯】塔斯社德里讯：波兰贸易代表团和印度政府工商部进行谈判以后，在三月三十日签订了一个扩大两国间的贸易的协定。
一九五三年波兰向印度输出的有三十四种货物，今年将增加到一百七十六种。
波兰将向印度输出制糖工厂、冰箱工厂和水泥工厂的设备，工作母机、机车、列车、农业机器、采矿设备、起重机和建筑机器。印度将向波兰输出铁矿砂、锰矿砂、云母、虫胶片、烟草、兽皮、皮革、棉花、咖啡和其他货物。