格法学艺 [复制链接]

第12版(副刊)
专栏：

　　格法学艺
田源
舞台上，“美猴王”的表演很出色，看那神态举动，无论是刀、枪、箭、拳、脚、腿都显功夫。猛然间，“猴王”摘下面具，观众顿感惊异：原来表演者竟是个“老外”。
我从中国戏剧家协会的一位老师那里得知，他名叫格法，来自英国。谈及他迷恋上京剧艺术，还有一段故事。一次，北京青年京剧团到英国访问演出，格法观看完中国艺术家们的精湛表演，兴奋地连声称赞：“太棒了，太迷人了。”他决心学习这门艺术，于是他设法找到艺术团的王玉珍老师，说明自己的想法，经过多方努力，这一愿望终于得以实现。
刚到中国时，由于生活环境和饮食结构的差异，他经常感到身体不舒服，总像感冒了似的，但他从没有因此中断过训练。为克服语言上的障碍，他抓紧点滴时间向中国同学学习，把单词记在本子上，对照英文反复拼读，现在格法已能比较自如地用中文与人交谈了。学习京剧一般要自幼开始，格法已是成年人，学习起来难度很大，每次上课他都要比他小的同学们提前一个小时左右到练功房，进行基本功练习，下腰、踢腿等等。“飞脚旋子”、“小翻”、跟头、“跺子乌龙搅柱”这些京剧里技术较高的动作，练起来很要功夫，做好十分困难，格法要一关一关地闯，练功房里洒下了他苦练的汗水。白天大运动量的活动使他感到疲惫不堪，晚上躺在床上腰像断裂似的疼痛难忍，那滋味真是无法形容。尽管如此，格法仍没有动摇学习京剧艺术的决心，他坚持着，努力地学习，认真完成老师传授的每一个细小动作。古人云：功到自然成。格法在前不久举办的国际京剧票友大赛中，以猴戏《闹天宫》进入决赛。
在后台休息室我见到了格法。他很健谈，是个性格开朗的小伙子，中等身材，显得很精干。他说：“我是搞电脑动画专业的，学习戏剧是业余爱好。我曾去过二十多个国家，看过许多剧种，唯有京剧最好。京剧集多类戏剧艺术于一身，说唱，表演，技巧，文戏武戏形体动作样样齐全，服饰化装都是世界一流、独一无二的。京剧是世界戏剧之最。”听了格法的话，我大受感动。一个外国人不远万里来到中国，迷恋京剧，我们中国人，更有责任弘扬民族文化，振兴京剧艺术，为人类多做贡献。
临别，格法诚恳地说：“我来中国学习两年多了，北京戏校的老师和同学对我很关心。英国文化委员会在经济上也给了我一定的帮助。如果条件允许，我准备多学几年。京剧非常美，有很深的艺术感染力，但也很难学，需要功底。学成回国后，我还要教别人哩。”