钱其琛与普里马科夫会谈 [复制链接]

第4版(要闻)
专栏：

　　钱其琛与普里马科夫会谈
新华社北京１１月１８日电（记者高兴华）国务院副总理兼外长钱其琛今天在这里与来访的俄罗斯外长普里马科夫举行会谈，双方一致表示要努力建立与发展面向２１世纪的战略协作伙伴关系。
钱其琛说他非常高兴与普里马科夫就双边关系和共同关心的国际问题交换意见。
普里马科夫说，他刚刚访问了上海，上海的发展给他留下了深刻的印象。他祝贺中国在经济建设中取得重大成就，并说，中国越强大，越有利于本地区的稳定与发展。
两位外长高度评价两国建立面向２１世纪的战略协作伙伴关系。普里马科夫表示，建立这种关系，是俄罗斯的战略选择。俄罗斯希望两国关系不断深入发展。
钱其琛说，今年４月，两国领导人宣布建立中俄战略协作伙伴关系，在国际上产生了积极反响。中俄彼此以好朋友、好伙伴、好邻居相待，全面深化合作，是我们两国人民的根本利益所在，也有利于维护世界的和平与稳定。
双方一致表示，将为落实今年４月中俄首脑会议成果和进一步推动双边关系发展而共同努力。双方就今后一个阶段中俄关系的进一步发展，包括两国领导人明年春天高级会晤的准备工作，充分交换了意见，并达成了一致。
关于两国经贸关系，钱其琛说，今年４月两国最高领导人会晤时，讨论了经贸关系问题，并就在本世纪末中俄双边贸易额至少达到２００亿美元的水平达成了共识。我们相信，双方政府和企业界共同努力，切实采取有效措施，两国经贸合作会达到新的水平。
普里马科夫说，俄方高兴地看到，俄中贸易正在稳步增长，今年头１０个月，贸易额增长了４８％。经过努力，两国领导人确定的目标一定能够达到。
关于边界问题，钱其琛说，中俄两国拥有４３００多公里的共同边界，通过双方多年的努力，中俄边界问题谈判及勘界工作取得了重要成果，东西两段边界协定的签署及生效，以法律形式将两国绝大多数边界线走向确定了下来。我们注意到俄罗斯总统不久前批准了俄边界政策基本原则，我们对俄方基本原则不会影响继续进行中俄边界谈判和勘界工作的立场表示赞赏。我们的共同目标是，使两国边界永远成为和平、稳定、合作、繁荣的纽带。
双方就国际形势交换了意见。钱其琛指出，世界进入９０年代后，多极化趋势在全球和地区范围内蓬勃发展，大国正在调整相互之间的关系，发展中国家在反对霸权主义和强权政治方面已经形成一定声势。许多事实说明，国际事务由一家说了算的作法越来越行不通了。
普里马科夫说，世界正向多极化方向发展，各国应为世界的稳定而努力。俄罗斯不赞成单极世界，也不赞成几个国家结成集团来反对其他国家。
双方对两国在国际问题上的合作表示满意，指出两国在许多重大问题上看法一致或接近，并愿继续加强在国际问题上的磋商和合作。
普里马科夫表示，受叶利钦总统的委托，他对中国政府和人民关心叶利钦总统身体康复表示衷心的感谢。
会谈后，两国外长会见了记者，并回答了他们的提问。钱其琛说，中俄关系发展良好，前景广阔。今天的会谈很有成效，我们就进一步发展两国关系进行了深入讨论。江主席将应叶利钦总统邀请于明年春天访问俄罗斯，两国总理也将在年内举行会晤，目前双方正在为两国的高层访问和会晤作积极的准备。
他说，双方在边界谈判和勘界工作以及边境裁军等问题上已经取得重大成果。双方期待着在不久的将来在边境裁军问题上达成新的协议。
普里马科夫说，俄中关系不仅对两国重要，它的积极发展也为其他国家树立了榜样。俄中关系不针对第三国，而有益于世界的和平与稳定。
普里马科夫是应钱其琛邀请于昨天开始对中国进行正式访问的。