江主席会见菲众参两院领导人双方表示将推动两国友好合作关系不断发展 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　江主席会见菲众参两院领导人
双方表示将推动两国友好合作关系不断发展
本报马尼拉十一月二十七日电记者徐平报道：今天下午，正在对菲律宾进行国事访问的国家主席江泽民，在他下榻的世纪公园饭店一层多功能厅会见了菲律宾众议长德贝内西亚。
江主席首先赞扬了德贝内西亚多年来为增进中菲友谊，促进互相了解作出的贡献。
在谈到双边关系时，江主席说，中菲两国是同濒一海的友好邻邦，两国人民有着悠久的传统友谊。近年来，两国关系出现稳步发展的良好势头，我们对此感到满意。中国愿与菲方共同努力，推动两国在各个领域友好合作关系的不断发展。昨天我同拉莫斯总统就共同关心的问题友好、坦诚地交换了意见，达成了许多重要共识。我们双方一致认为，一个健康稳定、持续发展的中菲关系对于中菲两国人民的根本利益和本地区的和平与稳定都是非常重要的。
江主席说，不仅中菲两国领导人要加强接触，议会之间的交流与合作对推动两国关系的发展也具有重要作用。多年来，菲议会和中国全国人大一直进行着密切的接触和卓有成效的合作，增进了相互了解和信任。菲议会和中国全国人大间的交流与合作是两国友好关系的重要组成部分。希望菲议会和中国全国人大之间继续加强交流与合作。
德贝内西亚众议长说，菲中两国具有悠久的交流历史。主席先生对菲律宾进行了一次非常重要而且成功的访问，我们议会完全支持两国的友好交往。您与拉莫斯总统之间建立起来的直接接触，有助于进一步加强菲中关系以及东盟和中国的关系。他表示相信，菲中两国可以建立起面向二十一世纪的睦邻友好关系。
在谈到南海问题时，德贝内西亚说，我们双方应该继续共同努力，寻找务实、可行的途径来进行共同勘探和开发。他还强调，要加强同中国全国人大之间的友好交往关系。
国务院副总理兼外长钱其琛、民政部部长多吉才让、西藏自治区主席江村罗布等参加了会见。
本报马尼拉十一月二十七日电记者徐平报道：国家主席江泽民今天下午在世纪公园饭店一层多功能厅会见了菲律宾参议院主席马塞达。
江主席首先祝贺马塞达当选菲参院主席。他说，我同拉莫斯总统都赞成进一步加强双边经济合作。中菲两国都是发展中国家，而且是近邻。不断发展中菲睦邻关系，相互帮助，共同发展，符合两国人民的利益。我们两国国情虽不同，但在经济发展中各有所长，我们可充分利用两国在经济上的互补性，不断挖掘潜力，开拓新的领域，使两国贸易和经济合作取得新的进展。
马塞达表示赞同江主席的看法。他说，我曾四次访问中国，去过中国的许多地方，使我对中国有较深的了解，我们支持发展菲中友谊。他说，菲中两国在共同发展合作方面具有很大的潜力，我们两国各有长处，可以取长补短，不仅要发展工业、科技方面的合作，还可以开拓农业、渔业领域的合作。他说，我们访问过西藏，西藏的经济取得了很大的发展，给我留下了深刻的印象，菲中两国可以加强两国地方之间的合作。
钱其琛、多吉才让、江村罗布等参加了会见。