科学教育电影制片厂 今年将摄制和翻译许多部科学教育影片 [复制链接]

第3版()
专栏：

科学教育电影制片厂
今年将摄制和翻译许多部科学教育影片
为了运用电影直接为国家经济建设服务，中央人民政府文化部电影局科学教育电影制片厂决定在一九五四年创作科学教育电影剧本十八个，摄制科学教育影片十五部和四本“科学与技术”的新闻片，并翻译苏联和人民民主国家科学教育影片二十四部。
科学教育影片制片厂今年的制片方针，仍以普及片为主，着重介绍基本科学知识，使一般观众了解工业建设的科学基础知识；并解决一些农业科学技术问题；另外也增加了关于水产、气象、地理及解释社会现象方面的题材。
在工业建设方面，已选定的题材有“橡胶”、“怎样炼钢铁”、“找矿”、“平行流水作业法”及“战胜厂房高温”等五个主题。其中“橡胶”和“怎样炼钢铁”是属于解释工业建设的基本科学知识的，可以向一般观众说明橡胶和钢铁在工业建设上的重要作用；同时也向观众介绍了橡胶制造和钢铁生产的一些主要操作过程，使观众了解到关于橡胶、钢铁的生产上的基本科学道理。在基本建设方面，选定了“平行流水作业法”，以房屋建筑为背景，介绍了生产程序及各工种的合理组织方法，可以作为对建筑工人和技术人员的教学片。在重工业部门，工人们往往在一千多度的高温下进行生产，“战胜厂房高温”这个主题，以各企业厂矿在解决高温问题上的一些先进措施和办法为内容。“找矿”将说明我国的大冶地质勘探队在采用了苏联物理探矿和打深钻等先进经验后，如何在当地找到了矿藏。
关于农业方面的有“淡水养鱼”、“小麦密植”、“马拉农具”、“棉花红蛉虫”等主题。我国淡水养鱼事业的历史非常悠久，经验丰富。影片“淡水养鱼”的主题，就是为使这些经验能够在我国广大的淡水湖泊、河流、池沼地区推广。另外在农业生产上，随着农业合作化的发展，农民对改进农业生产技术的要求日益增长，为适应这种要求，确定了“小麦密植”和“马拉农具”两个主题，以帮助农民提高单位面积产量。红蛉虫对棉花增产的危害很严重。“棉花红蛉虫”将把红蛉虫的生活秘密和防治方法通过电影形象告诉广大观众。农业方面另外还有一部“大豆根瘤菌”的影片，主题是说明提高大豆单位面积产量的。
关于卫生方面，有“防治血吸虫病”、“保护眼睛”、“蔬菜与营养”等题材。其他如“水族馆”、“交通安全”、“农业生产合作社”等题材，也列入了今年计划。
根据以上这些主题和题材创作的科学教育影片的剧本，已经完成的有“橡胶”、“找矿”、“战胜厂房高温”、“淡水养鱼”、“小麦密植”、“大豆根瘤菌”、“防治血吸虫病”、“水族馆”等八个。这些剧本的创作，得到各方面科学家大力的帮助。现在负责拍摄这八部影片的摄制组都已成立，有的已开始拍摄，有的正在进行准备。
今年计划翻译的科学教育片，有“磁石的故事”、“维他命在畜牧业中”、“七采花”、“他们重见光明”等，都是较好的影片。这些影片将帮助我国广大群众学习苏联及人民民主国家的新的科学技术成就和工农业生产上的先进经验。
（据新华社讯）