金泳三阐释今年工作目标说自己从未收取过“黑钱” [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　金泳三阐释今年工作目标
说自己从未收取过“黑钱”
本报汉城１月９日电记者徐宝康报道：韩国总统金泳三今天发表电视讲话，提出了韩国政府今年的６大工作目标。
这６大工作目标是：缓和朝鲜半岛的紧张状态，改善南北关系；加强经济实力，奠定先进经济基础；继续改革，建立国家廉政制度；开展“生活改革”，提高人民生活水平；加强社会基础建设；积极参与世界新秩序的建设。
金泳三说，为在２１世纪初把韩国建设成为发达国家，必须革新目前落后的制度和意识及陋习。韩国目前开展的“匡正历史”运动，就是为了“第２次建国”。
金泳三说，在治愈“韩国病”中，最大的“病”是总统受贿。他说，他在在野党时期和当选总统之前，为从事政治活动也曾得到过支持者的帮助，但从未收取过任何“不干净的黑钱”，从没有为“个人蓄财”而收取过一分钱，除现有的住宅外，没有任何一寸土地。
金泳三强调说，政治必须要从金钱中解放出来。不进行“变革和改革”，就不可能有国家明朗的未来。
在谈到今年的经济发展时，金泳三说，今年的经济条件比去年困难，要把物价增长率控制在４．５％左右。为大力支持中小企业，政府将成立中小企业厅，以缓和“两极化”现象。今年国家的工作中心，是“让全体国民都能够过上安心而舒适的生活”。为消除国民对各种事故的恐惧心理，要把“安全文化”作为一项主要政策来抓。
金泳三最后在谈及韩国政界目前有人主张要实行“内阁制”和“总统４年任期制”时表示，如果实行了内阁制，韩国“权钱交易”的腐败现象就会东山再起，党阀政治将导致民主的倒退。他认为，“总统制是正确的，宪法规定的总统任期应维持不变”。