美前商务部副部长发表文章指出应以战略眼光看待美中关系 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　美前商务部副部长发表文章指出
应以战略眼光看待美中关系
本报联合国１月１５日电美国耶鲁大学管理学院院长、克林顿政府的前商务部副部长杰弗里·加滕今天在《纽约时报》上发表文章指出，美中将是今后几代人都必须面对的世界两强，应当以长远战略眼光看待美中关系。摘要如下：
中国很快将成为世界最大的经济强国之一。也许我们很不情愿，但任何讨论美中关系都应从这一点出发，而不是从台湾海峡的紧张关系和违反人权等问题出发。如果华盛顿只把注意力集中在中国的军事冲突和人权问题上，它只能使我们成为北京的敌人。要避免这一后果，最好的办法是与中国保持强有力的贸易关系。
为与中国建立一个有效的伙伴关系，我们需要更好的贸易平衡。与中国开展贸易的潜力是巨大的。至少到本世纪末，中国计划每年进口１０００亿美元。获得这笔贸易的竞争是残酷的。英国、法国、日本和德国的总统或总理已表示要向中国提供几十亿美元的低息贷款，条件是中国购买它们的产品。
贸易不应是两国关系中相互威胁的工具，而应是加强两国关系的粘合剂。为此，文章提出了发展两国贸易的长远战略：
１．大力推动中国进入新的世界贸易组织。美国在谈判中不应过分墨守陈规。让中国在俱乐部内比在俱乐部外要好。
２．停止断绝贸易的威胁。国会应停止每当出现人权问题时就威胁中止中国的贸易优惠。这会减少我们得到的长远商业机会，它忽视了中国可以很快用欧洲的空中客车飞机来取代波音飞机。
３．扩大经济接触的范围。美国应帮助中国制订现代金融和法律制度，包括股票市场条例和经济条例。
４．建立长远战略。美中两国应定期进行部长级会晤，讨论两国的贸易前景，两国如何看２１世纪，如何达到这些目标。
美国和中国将在今后几代人时间都是两大全球强国。把美中贸易放在我们全球利益的中心，将能使我们比１００年前的先辈更好地为２１世纪作好准备。