中国纪录片在南引起轰动 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：通讯

　　中国纪录片在南引起轰动
本报驻贝尔格莱德记者胡锡进
１月３日至１９日，每天下午４时到５时，南斯拉夫最有影响的贝尔格莱德电视台连续播放了约４０部介绍中国的纪录片，吸引了越来越多的观众。
贝尔格莱德电视台和中国使馆接到观众打来的许多电话，要求在晚上的黄金时间重播这套节目。观众表现出的极大热情，促使电视台作出决定，从３月中旬开始，用１３个星期天晚上２０时到２１时的时间，重播这套节目。
南斯拉夫的尼什、苏博蒂察、帕拉钦等地方电视台纷纷与中国使馆联系，要求提供这套节目的录像带，以便在当地电视台播放。一些学校、体育俱乐部和科研机构也要求得到录像带，作教学和科研之用。塞尔维亚科学院院长代斯皮奇先生亲自向电视台提出复制部分节目，作为该院的资料长期保存。电视台科教部副主任拉德米拉说：“这是我们电视台的莫大荣誉！”
中国文明５０００年的悠悠长河，改革开放给现代中国带来的巨大变化……４０部纪录片像一幅工笔长卷，把中国的历史和今天展示给南斯拉夫电视观众。人们看到了梦一般的中国园林和中国烹调，看到了现代楼宇和立交桥高高擎起的“中国速度”。
由于种种原因，南斯拉夫人以往对中国的古代文明知道得比较多些，对现代中国的了解相对较少，对中国近年来的发展变化尤其缺少感性印象。这一套系列节目，使观众耳目一新，也使西方传媒给中国造的种种谣言不攻自破。电视台的编辑们告诉记者，许多观众在电话中高兴地说，他们看到了“真正的中国”，并希望看到更深刻地介绍中国改革开放的节目，了解中国的改革为什么能够成功，中国靠什么吸引了大量外资，中国在香港问题上“一国两制”的细节，等等。
贝尔格莱德电视台副总编辑耶尔科维奇和他的同行说，中国正在创造经济奇迹，中国的纪录片也因此有一种鼓舞人向上的健康格调。在当地影视业被西方影视搞得灰蒙蒙的今天，这是一股清新的空气，他们表示要更多地播放公正报道中国的影视片。
据中国使馆文化参赞刘永宏介绍，由于中国变化非常迅速，片子的制作周期长，反映中国现代生活的片子总是面临很快过时的问题。而中国国内播放的纪录片虽然时效很强，但外国人难以看懂，因此很难在国外播放。他对记者说：“我们需要大量普及型纪录片，需要缩短得到这些片子的周期。这是一个问题，但却是需要我们认真解决的。”（本报贝尔格莱德电）