“中国的变化使我惊讶”——访前苏联驻华大使特罗扬诺夫斯基 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：前驻华大使话中国

　　“中国的变化使我惊讶”
——访前苏联驻华大使特罗扬诺夫斯基
本报驻俄罗斯记者许恒声
冬日的莫斯科，朔风凛冽，雪花飞舞。在一个雪后初晴的早晨，记者驱车来到共青团大街附近的一幢普通的公寓楼，采访前苏联驻华大使特罗扬诺夫斯基。
特罗扬诺夫斯基已７６岁，但康健矍铄，耳聪目明。他开门迎客，一眼就认出记者曾在北京钓鱼台国宾馆给他当过翻译。那是８年前的事了，他还记得很清楚。在客厅里，记者同这位前大使的谈话就从那时候的情况开始。
特罗扬诺夫斯基说，当时他出任驻华大使才一年（在此之前曾在日本当过９年的大使，在纽约联合国总部当过９年的常驻代表），中国的一切对他来说还是比较陌生的，但是随着时间的推移，他就越来越明显地感觉到中国经济改革的步伐坚定，而且改革的步子迈得很大。他深有感触地说，最重要的是，中国的经济改革使人民的生活水平得到了提高，在中国这样一个人口众多的国家进行这样大的改革，同时又不使广大人民群众的生活水平下降，这实在是一件很了不起的事情。
谈到我们两国之间的传统友谊和友好合作关系时，特罗扬诺夫斯基说，在中国当大使的４年半时间使他深切地体会到，对于当时的苏联，现时的俄罗斯来说，中国是很重要的。原因之一是，中国是最大的邻邦，我们两国有漫长的共同边界。原因之二是，中国经济改革的宝贵经验值得借鉴。原因之三是，两国之间的友好合作有利于加强各自的国际地位。
特罗扬诺夫斯基说，在任驻华大使期间，他曾有机会多次见到中国改革的总设计师邓小平先生、江泽民主席和李鹏总理。他指着摆在书柜上的同江泽民主席和李鹏总理的合影，对记者说，中国领导人对他为两国关系的正常化和不断发展所作出的贡献给予了很高的评价，这使他感到欣慰。
这位前大使说，他离任回国已经５年多了，还一直怀念中国，怀念中国朋友，中国朋友也把他记在心里。他说，中国驻俄大使馆经常请他做客，请他出席为江泽民主席和李鹏总理访俄而举行的盛大招待会。去年１１月，中国人民外交学会邀请他去北京、天津和海南访问了９天，在此期间他见到了伍修权等许多中国外交界的老朋友。记者问这次中国之行给他留下的最深刻的印象是什么？他答道：“离开中国５年多了，在此期间中国发生了很大的变化，中国建设的规模之大和速度之快使我惊讶。”
特罗扬诺夫斯基侃侃而谈，临别时，他说，目前他正在写一本关于外交生涯的回忆录，关于任驻华大使时对中国的回忆无疑是最美好的，难以忘怀。
（本报莫斯科电）