古希腊悲剧《巴凯》在京投排 [复制链接]

第7版(副刊)
专栏：

　　古希腊悲剧《巴凯》在京投排
由美国纽约希腊话剧团与中国京剧院合作的古希腊悲剧《巴凯》日前已在中国京剧院新落成的排练厅投入排练，将于３月１５日与首都观众见面。这是中国京剧院第一次与西方剧团携手，把古希腊戏剧表演形式与中国京剧风格相结合的实验，对于东西方文化的交流具有新鲜意义。
巴凯（ＢＡＣＣＨＡＥ）在希腊悲剧中是狄俄尼索的女信徒的名称。这是古希腊悲剧作家欧里匹得斯最伟大的作品之一。本次演出将采用风格独特的面具及希腊风格的服饰，剧中角色全部由男演员扮演，一个演员兼演多种角色，用古希腊语演唱，中文演出。
此剧由美国导演陈士争担任总导演，美国作曲家伊文·贝格拉瑞担任作曲，剧中主要角色由周龙、江其虎、孔新垣担任。京剧演员李光为中方监制，此剧的总监为纽约希腊话剧团艺术总监彼得·斯坦德曼。（晓纪）