就中国经济形势和中德关系朱镕基在德国发表讲演 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　就中国经济形势和中德关系
朱镕基在德国发表讲演
本报法兰克福２月１２日电２月１２日，朱镕基副总理在德国经济亚太委员会于法兰克福举行的午餐会上，发表了题为《中国经济形势和中德关系》的重要讲演。
朱镕基介绍了中国实行改革开放以来经济建设上取得的伟大成就，强调指出，近些年来，中国人民在以江泽民同志为核心的党中央领导下，坚持邓小平同志关于建设有中国特色的社会主义理论，坚持改革开放政策，各个方面都取得了举世瞩目的进展。我们正确处理改革、发展和稳定三者的关系，对财税、金融、外汇和外贸体制进行重大改革，国民经济实现了快速、持续和健康的发展。当前，中国政治稳定，社会安定，经济形势很好。中国人民正在为实现国家富强、民族振兴和社会长治久安而努力，他们对祖国的前途充满了信心。
朱镕基说，中国的经济发展和成功的改革，为中德经贸合作提供了更为有利的条件。当前中德关系发展良好，江泽民主席和李鹏总理分别于去年和前年访问了德国，科尔总理也于去年来华访问。这些访问取得了圆满成功，加深了相互了解，有力地推动了两国关系的发展。以经贸合作为例，目前德国已是中国在欧洲最大的贸易伙伴，去年双方贸易额达１３７亿美元，相当于中国与欧盟贸易额的１／３。德国也是中国引进技术和投资的主要来源国之一。近年来，许多德国大企业在华投资不断增加，中德双方建立了许多卓有成效的合作项目。德国中小企业同中国合作的积极性也越来越高。
朱镕基强调，我这次来访的目的是进一步落实两国高层领导人互访的成果，推进两国在政治、经贸等各个领域的友好合作关系。几天来，我与德国政府领导人就发展双边关系和重大的国际问题深入地交换了意见，取得了广泛的共识。双方一致认为，中德都是在国际上有重要影响的大国，彼此之间没有历史遗留下来的问题，没有根本的利害冲突，相反存在着许多共同利益，双方在许多重大的国际问题上也有着相同或相似的看法。
双方强调，应用长远的眼光来看待和处理双边关系，面向２１世纪，共同努力建立长期稳定、友好合作的中德关系，这符合两国人民的根本利益，也有助于促进世界和平、稳定与发展。德方高度评价中方一贯支持德国实现统一，中方赞赏德方坚持执行一个中国的政策。关于经贸合作，双方都认为，中德经济互补性强，合作潜力大，一致同意在中小企业合作、职业培训、高科技和基础设施建设等领域进一步采取各项具体措施，推动双方的合作不断向广度和深度发展。
朱镕基说，在访问期间，我还与德国经济界人士讨论了一系列合作项目问题，取得了积极的成果。
朱镕基最后说，这次访问时间虽短，但达到了预期的目标。德国的建设成就和德国政府及各界发展中德互利合作的强烈愿望给我留下了极为深刻的印象，德国人民对中国人民的深厚友谊更使我深受感动。中德合作的前景是十分广阔的，让我们一道继续努力，把合作不断推向前进，以造福于我们两国人民。
朱镕基还对会上提出的一些问题作了解答。与会者反应强烈，纷纷表示要积极加快与中方开展经贸合作。
朱镕基于１１日晚抵达法兰克福市。１０日至１１日朱镕基对巴伐利亚州进行访问，会见了巴伐利亚州长施托依贝尔；朱?基还在巴伐利亚州参观了西门子公司和安联保险公司总部，会见了奥迪公司和宝马公司负责人，并在联邦经济合作部长施普兰格尔和联邦邮电部长博契的分别陪同下访问了罗腾堡市和维尔茨堡市。朱镕基还接受了德国《商报》记者的采访。１２日，朱镕基会见了莱法州州长拜尔，参观了化工联合企业巴斯夫公司。
朱镕基副总理一行于１２日晚圆满结束对德国的正式访问，离法兰克福回国。