家族的力量 [复制链接]

第8版(体育)
专栏：

　　家族的力量
本报记者黄振中
在国际象棋史上，恐怕还没有一个家族参与一场世界冠军的对抗赛。在赛场上，苏珊·波尔加同谢军较量。观众席上坐着苏珊的妈妈、妹妹和丈夫，还有公公、婆婆以及教练，队伍庞大。苏珊的小妹朱迪特等级分高出姐姐１００多分，她从小受姐姐的指教和爱护，这次倾全力帮助大姐挑战。晚上姐妹一起摆棋，不少好点子出于小妹之手。这种作用是教练难以取代的。苏珊的妈妈每天从头到尾坐在观众席上。苏珊的丈夫叫杰克·苏兹迈，这个以色列人精通电脑，计算方面给妻子不少指点。清晨，两人一起在山上散步采花。这样一种特殊的放松，难怪苏珊取胜后说：“一个美好的家庭对棋手有帮助。”
老波尔加曾同大女儿闹矛盾，经济的纠纷和对女婿的偏见，使其对是否去助战犹豫不决。然而，在比赛的关键时刻，这位心理学家消除积怨，前来进行心理指导。整个比赛中，波尔加一家的作用微妙而重要，超出了赛前的估计。