巴特勒看好中国市场 [复制链接]

第3版(国际)
专栏：通讯

　　巴特勒看好中国市场
本报记者许世铨何洪泽
近年来，不少美国大公司看准了中国的广大市场，纷纷在中国投资、设厂。美国大建筑公司——巴特勒建筑系统工程公司就是其中之一，摩托罗拉等公司在中国天津和上海的现代化厂房就是巴特勒公司建造的。
创建于１９０１年的巴特勒公司是《幸福》杂志评选的美国５００家大公司之一。它在厂房、办公楼等非住宅建筑行业中居世界领先地位。它所创立的预制构件建筑方法具有工期短、标准化、质量高等优点，在世界享有盛誉。
在堪萨斯城采访时，当地的主人安排我们会见了该公司的负责人查普曼先生。在巴特勒公司的世界总部入口处除了美国国旗和公司的旗帜外，还竖立着中国和巴西的国旗。公司国际部总裁查普曼先生告诉我们，中国和南美正是他们大力开拓的两个海外大市场。
早在１９７５年巴特勒公司就与中国有业务联系，但真正大规模进入中国市场还是９０年代的事。１９９２年它首先在上海建立办事处，随后又在天津和广州建立了办事处。现在，公司在上海、天津、广东、大连、太原等地有２０多个项目，一年在中国的生意已达到３０００万美元。
查普曼先生在谈到他们与中国打交道的感受时，觉得最满意的一点是他们的产品顺利地打入了中国的市场。他们与中国的合作有相当快的进展。查普曼说，他们只用６个月就谈成在中国设预制构件厂的项目，而这在其他国家通常需要几年的时间。巴特勒是第一个向中国介绍预制构件装配系统建造方法的外国公司。这种方法比传统的建造方法可以提高效率一倍以上，而且保证质量。目前，巴特勒在中国主要是通过选择代理建筑公司的方式开展业务。这些代理公司使用巴特勒的技术和标准，进口巴特勒的预制构件，在中国承建工程项目。中国的一些建筑公司如天津二建、铁八局、三航局等都已成为巴特勒的固定代理。为进一步扩展公司在中国的业务能力，该公司正投资１２００万美元，在上海附近的松江建造自己的预制构件厂。这是巴特勒公司在中国的一大战略决策。工厂建成后，巴特勒承建的工程所需预制构件可就地供应，不必远道从美国运来。该工厂的有关人员也正在加紧培训，预计１９９７年即可投入生产。
作为一个与中国做生意的大公司主管，查普曼先生很关心中美两国的关系。他主动询问我们对中美关系的看法。他认为，中美两国在政治上有一些问题，但它不应影响两国的贸易关系。他告诉我们，实际上，１９９５年虽然中美关系出现困难，对他们在中国的生意却没有妨碍。许多美国公司也继续在中国投资。因为他们都不愿放弃中国这样一个大市场。他说，加强两国的贸易关系对双方都有利，中国应该加入世界贸易组织。
这些看法与我们在访问其他美国公司时所听到的十分相似。它反映了美国企业界对中美两个大国之间关系普遍持务实、前瞻性的看法。
查普曼先生对巴特勒在中国市场的发展前景十分乐观。他认为，现在已有越来越多的美国公司到中国投资做生意，中国将成为美国最重要的市场之一。查普曼先生已多次访问中国，他对中国经济的飞速发展有很深刻的印象，特别是上海，变化更大。他相信，中国有许多大项目要建设，中国公司将会成为巴特勒的主要顾客。（本报纽约电）