土语方言不吃香 [复制链接]

第10版(经济生活·工交)
专栏：我身边的故事

　　土语方言不吃香
辽宁北票市驻军某部政治处刘国琳
今年春节前，我回辽西喀喇沁左翼蒙古族自治县探亲，伙伴们闻讯，当夜就赶来看我，浓情蜜意醉倒人。
“两三年没回来，这回能多呆几天吗？”
我竭力搜寻方言土语，回答：“车上贼拉的挤，回来一趟真不易，这回咋儿着也得呆半月。”伙伴们听着用一种奇怪的目光看着我。第二天全家人团聚，我又用家乡的土语方言，描述外面的故事。他们都笑我：“都什么年代了，还满口土话，让人笑话。”我这才恍然大悟。
记得入伍四年后头次探亲回家，回答乡亲的问候时，我总是用部队学的普通话校正乡亲们的土语方言。比如乡亲请我晌午去家里造一顿。我更正：“中午上你家去用餐。”乡亲说“夜儿来个”，我校正“是昨天”。结果，我自我感觉良好，家人替我听了不少闲话：“出去当几年兵，咋儿就忘了本，不会说话啦……”
事后几年，家人还写信训我：再回家可得说家乡土话，免得乡亲说你忘本。
这次为什么又遭嘲笑呢？好友玉光帮我解了谜。这些年，我们村闯外经商、做买卖的有二三千人。到了大天地，才知道土语方言误大事，受人家白眼不说，有时买卖也做不成。吃一堑长一智，年轻人学起了普通话、文明语。老人也慢慢开了窍，学说新鲜词。久而久之，谁再说土语方言反遭人嘲笑，说是井底之蛙没见过大天。哦，难怪家乡土语不吃香啦。
《我身边的故事》这个栏目创办以来，受到广大读者的欢迎和支持，这个栏目刊登的也主要是读者朋友的来稿。最近，有的读者来信问，这个栏目需要什么样的稿件、什么样的写法，我们在此作一回答。
《我身边的故事》，自然要求把“我”摆进去，写法上用第一人称，真实可亲；还要有“故事”，限于篇幅，不可能是完整的故事，但必须要有一定的情节或是片断情景。至于内容，没太多限制，可以反映改革开放的成就，也可以撷取生活中一件小事，或赞赏，或针砭。总之，故事真实，能给人启迪，令人回味。希望大家继续关心和支持这个栏目，踊跃来稿。来稿请寄本栏责任编辑费伟伟。
——编者