就中埃关系中东和国际形势等江泽民接受中埃记者采访 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　就中埃关系中东和国际形势等
江泽民接受中埃记者采访
本报开罗５月１５日电记者史宗星、刘水明报道：正在埃及进行国事访问的中国国家主席江泽民，今天下午在他下榻的库巴宫接受了埃及《共和国报》、中东社、埃及电视台、《消息报》、《金字塔报》等记者的联合采访，就中埃双边关系、中东和国际形势及中国改革开放的成就等回答了记者的提问。
记者问：埃中两国首脑所讨论的最重要的问题是什么？埃中在哪些领域可进行合作？
答：埃及是非洲和阿拉伯世界的大国，在国际和地区事务中有着举足轻重的影响和作用。中埃两国领导人交往密切。
访问期间，我同穆巴拉克总统进行了友好、深入的会谈，就当今世界形势，建立国际政治和经济新秩序，发展中国家在维护世界和平和促进人类进步等方面的作用，以及建立非洲无核区、推动中东和平进程等共同关心的国际和地区问题，交换了看法和意见。我们高度评价埃及所奉行的独立、自主和不结盟对外政策。埃及为推动中东和平进程、妥善解决海湾危机遗留问题，加强阿拉伯国家及非洲的团结、消除核威胁和维护地区与世界的安宁、促进第三世界国家共同发展等方面，作出了重要的贡献。
在双边关系方面，我和穆巴拉克总统还探讨了促进中埃两国政治、经贸、文化等各方面的友好合作关系的途径。当前，我们正处于世纪之交，人类即将迈入２１世纪。中埃作为世界上有影响的大国，应该考虑如何进一步加强两国友好合作关系。加强中埃友好，不仅将进一步造福于两国人民，而且将推动南南合作，为发展中国家建立富有成效的平等合作关系起到典范作用，从而将有力地促进人类的共同发展和进步。
问：中国支持穆巴拉克总统关于使中东成为无核区的倡议，中国准备发挥何种作用？
答：中国支持穆巴拉克总统倡导的在中东和非洲地区建立无核区和无大规模杀伤武器区的立场。中国一贯支持有关国家根据本地区的实际情况，在自行协商、自愿协议的基础上建立无核区。我们认为，有核国家应该尊重它们的要求和主张，尊重无核区的地位，并承担相应的义务。根据这一立场，中国签署了《非洲无核武器区条约》的有关议定书。
问：中国已对穆巴拉克总统关于在埃建立自由工业区的建议表示欢迎，目前进展如何？
答：１９９４年穆巴拉克总统访华时，就中埃双边合作提出了一些很有建设性的想法，中方对此持积极态度，并采取了相应的措施。双边贸易额逐年增加，去年已超过４．５亿美元，增幅为５３．５％，是我国同非洲国家贸易额最大的国家之一。互利合作也迈出了可喜的步伐。我们对穆巴拉克总统要求中方在埃及自由工业区建大型商品分拨中心十分重视。我国有关公司已在塞得港办了一个保税仓库，经营很好。最近还计划在亚历山大自由区搞一个分拨中心，并已进行了考察。我们还计划在办好这个中心的基础上搞一些工业生产项目。我们还将积极推动两国商贸部门努力扩大货源，增加埃方对中国的出口。昨天，两国官员签署了加强双边合作的三个协定。我相信，在中埃双方的共同努力下，两国在各个领域的友好合作关系将会发展到一个新的水平。
问：中国自１９７９年开始实行经济开放政策，这一政策至今都取得了哪些成果？
答：改革开放十几年来，我国的经济和社会生活发生了历史性变化。国民经济保持持续高速发展，原定本世纪末国民生产总值比１９８０年翻两番的目标已提前５年实现，全国绝大多数人的温饱问题得到解决，社会生产力、综合国力和人民生活都上了一个大台阶。我们改变原有的计划经济体制，正在加快建立社会主义市场经济体制，国民经济的市场化、社会化程度明显提高。对外开放的新格局已基本形成，我们积极利用外资和引进先进技术，建立了大批合资企业，也建立了不少外资独营企业。我们在实践中成功地走出了一条有中国特色的社会主义建设道路。这条道路总的要求和总的目标，就是坚定不移地坚持以经济建设为中心，坚持改革开放，坚持四项基本原则，发展社会主义市场经济，发展社会主义民主政治，健全社会主义法制，发展社会主义精神文明，努力把中国建设成为富强、民主、文明的社会主义现代化国家。
问：中国如何评价中东形势，特别是和平进程？中国作为大国如何在中东地区发挥作用？中国与以色列关系如何？
答：中国一贯支持并积极推动中东和平进程，尽管还面临种种困难和曲折，中东形势逐步走向缓和是大势所趋，实现和平与发展是该地区人民的共同愿望。中国作为联合国安理会常任理事国，将一如既往地继续支持和推动有关各方采取灵活务实的立场，排除干扰，克服困难，使和平进程取得新的进展，争取早日实现中东全面和公正的和平。
中东阿拉伯国家地处亚、非、欧三大洲交汇处，拥有丰富的资源，在国际事务中发挥着日益重要的作用。中国积极参加了历次中东地区经济合作会议。中东地区的经济合作有利于巩固中东和平的成果。在当前世界向多极化方向发展的形势下，中国愿同广大阿拉伯国家一道为中东和世界的和平与稳定，为建立公正合理的国际政治经济新秩序，为维护发展中国家的权益，共同作出不懈的努力。
中以两国于１９９２年建交。中国同以色列发展正常的国家间关系有助于中东地区的和平与稳定。中国愿在和平共处五项原则基础上发展同中东地区各国的友好合作关系。
问：中国一贯支持巴勒斯坦建立独立国家，中国现在是否仍坚持这一立场？
答：中国一直支持巴勒斯坦人民为恢复自己的民族权利，返回家园，建立独立国家而进行的正义斗争。中国是最早承认巴解组织和巴勒斯坦国的国家之一。我们赞赏并支持巴勒斯坦和以色列已达成的自治协议。我们高兴地看到巴以已开始最后阶段的谈判，我们衷心希望谈判取得进展，并最终导致巴勒斯坦问题公正合理的解决。
问：中美之间有着巨大而广泛的贸易关系，在目前的情况下，中美政治关系如何发展？
答：中美作为两个大国，保持和发展健康、稳定的关系，符合中美两国的根本利益，也有利于世界的和平与稳定。在中美双方的努力下，两国关系近年来取得了一些进展，特别是经贸合作发展较快。但是两国关系仍存在一些困难和问题，两国关系的发展仍未摆脱起伏不定、麻烦不断的局面，这是中方不愿看到的，也不符合两国的利益。我认为，要使两国关系进入正常、稳定发展的轨道，关键是要严格遵守中美三个联合公报确立的各项原则，特别是相互尊重主权和领土完整、互不干涉内政的原则，妥善处理两国关系中的问题，尤其要处理好台湾问题。我们愿与美方共同努力，增加信任，减少麻烦，发展合作，不搞对抗，推动两国关系稳定、健康地发展。
问：叶利钦总统不久前访华并与中国签署了一些协议，这是否意味着中俄关系新阶段的起点？
答：不久前，俄罗斯总统叶利钦对中国进行了国事访问。双方签署了《中俄联合声明》和一系列双边合作文件，两国决心发展平等信任的、面向二十一世纪的战略协作伙伴关系，确定了两国关系的基本原则和发展方向，表明两大邻国关系的发展达到了一个新的水平。这是一种不结盟、不对抗、不针对第三国的完全平等、长期稳定、睦邻友好、互利合作的跨世纪的新型国家关系，符合两国和两国人民的长远利益，符合冷战后世界形势和国际关系发展规律的要求，是世界和平与稳定的重要因素。
问：中国在经济改革中有其独到之处，请您介绍一下。
答：中国经济体制改革的目标，是建立社会主义市场经济体制。实行这种经济体制，是符合我国国情和时代要求的，目的就是要使市场在国家宏观调控下充分发挥对资源配置的基础性作用，以促进和保证我国经济的持续、快速、健康发展。我们的社会主义市场经济体制与资本主义市场经济体制，既有共性，又有区别。共性就是都要体现市场经济运行的一般规则；区别就是资本主义市场经济体制是建立在私有制的基础上，而我们的社会主义市场经济体制是建立在以公有制为主体的基础上，因而这两种市场经济体制所服务的经济基础及其上层建筑，都是有本质区别的。我们计划到本世纪末初步建立起社会主义市场经济体制，到２０１０年形成比较完善的社会主义市场经济体制。在这种新的经济体制下，我国的国有经济、集体经济和作为社会主义经济必要补充的个体经济、私营经济、外资经济等多种经济成分，将长期共同发展。
问：强大的经济支持是推动中东和平的动力，中国如何参与中东区域经济合作？
答：中东和平进程不断取得进展，为本地区的经济重建和合作创造了必要的条件，经济合作成果又必将有利于和平的巩固和持久。我国支持一切有利于本地区国家为实现区域经济合作所做的努力，并连续两次派政府高级代表团出席中东经济首脑会议。今年１１月将在开罗召开地区经济合作首脑会议，我们预祝会议取得成功。
中国与中东国家有着传统的友好合作关系，这种合作互补性很强。我们愿在平等互利的基础上积极发展与中东地区国家双边和多边的友好合作，鼓励中国企业界积极参与地区经济重建与发展。尽管目前合作的规模还不很大，但我相信随着中国与中东各国各自经济的发展、国力的增强，合作一定会得到大的发展，前景将是十分广阔的。
问：中国是否认为它应该像美国那样在世界上发挥政治作用，还是把自己仅仅看作是东亚地区的一支力量？
答：中国认为，国家不分大小、强弱、贫富，都是国际社会的平等一员，都应该在世界上和本地区发挥自己应有的作用。中国作为一个发展中国家和联合国安理会常任理事国，充分意识到自己应尽的国际责任和义务。中国始终不渝地奉行独立自主的和平外交政策，愿与广大发展中国家和其他爱好和平的国家一道，为维护本地区和世界的和平、促进共同发展，为反对霸权主义、强权政治和国际社会中一切不公正不合理的行为，作出积极的贡献。
问：中国在２１世纪到来之际将成为世界经济强国之一。请问，中国出于何种考虑必须继续坚持社会主义制度？
答：中国是世界上最大的发展中国家。虽然十几年来中国经济保持了快速发展，但即使再经过几十年艰苦不懈的努力，到２１世纪中叶，我们也只能达到世界中等发达国家水平。
中国走社会主义道路，是中国各族人民的历史选择。在近代历史上，中华民族曾经饱受外国列强的侵略和掠夺。无数志士仁人艰难探索，曾尝试选择包括资本主义在内的各种道路，但都行不通，因而未能改变中国积贫积弱、四分五裂的命运。只有中国共产党领导和团结全国各族人民奋起革命，并走上社会主义道路，才实现了国家的统一、民族的团结，才保证了中国经济发展、社会稳定和人民生活的逐步改善。实践使中国人民深深懂得，只有社会主义才能救中国，只有社会主义才能发展中国。坚持社会主义，才能使我国各族人民始终团结和凝聚在一起，万众一心，加快经济发展和促进社会全面进步，实现中华民族的振兴和中国的繁荣富强。（附图片）
５月１５日，正在埃及访问的江泽民主席在开罗库巴宫接受埃及和中国记者的联合采访。新华社记者王新庆摄