亚洲音乐奏新章 [复制链接]

第4版(副刊)
专栏：乐海泛舟

　　亚洲音乐奏新章
俞松林
自１９９３年９月２４日我代表中国中央民族乐团和韩国国立国乐管弦乐团团长、作曲家、指挥家朴范薰及日本音乐集团著名作曲家三木稔在汉城共同签署了亚洲乐团创团协议以来，已有整整三个年头。亚洲乐团像一个婴儿，如今也能蹒跚走步了。可喜的是正当亚洲乐团迎来三周岁生日之际，又来到北京，向中国观众展示自己的艺术成果。
亚洲乐团是由中日韩三国民族器乐演奏家，以演奏各自国家的乐器，而共同组成的一个“多国部队”。促进亚洲民族音乐的创作和交流，引起亚洲各国政府对民族音乐的重视，增进亚洲各国人民对民族音乐的了解，是创建亚洲乐团的基本宗旨。
中日韩是一衣带水的邻邦，有着紧密的文化渊源。日韩两国的许多民族乐器相传都是从中国唐代传入。而新中国成立后，我国在乐器改革，演奏技巧的创新，乐曲的创作，乐队的配置等方面都很领先。
亚洲乐团创建后，在中国对外演出公司、日本青少年基金会、韩国ＫＢＳ的支持下，经过三国乐团共同努力，１９９４年６月２３日三国七十多名演奏家，终于会师汉城。中国的二胡、琵琶、扬琴、笛子、唢呐，韩国的奚琴、牙筝、伽倻琴、长鼓、筚篥，日本的尺八、三味线、筝、太古等乐器组成的乐队，奏响了同一个旋律。三国著名作曲家专为亚洲乐团创作的，洋溢着中日韩浓郁民族风格的《茉莉花》（刘文金）、《恋歌·山民舞》（赵咏山）、《船歌》（朴范薰）、《南道阿里郎》（白大雄）、《传传啭》（三木稔）和《鄙歌》（长泽胜俊）等作品，在韩国国立剧场的音乐厅内回响。乐队的演奏和音乐是那样的和谐感人，这不仅仅是音符的组合，更是心灵的融合。中日韩三国特殊的文化渊源伴随着串串音符得到了充分的展现。乐队演奏结束后，全场爆发出了经久不息的掌声。亚洲乐团的首次演出取得了巨大的成功。此后乐团又移师日本，同样受到了日本观众的热烈欢迎。
今年金秋，亚洲乐团再次欢聚扶桑，参加在东京举行的亚洲艺术节。在东京演出的音乐会票很快被抢购一空。日本天皇和皇后也出席观看。通过多次合作演出，三国的演奏家们建立起了深厚的友谊。大家在排练演出之余，互相切磋技艺，交流经验。亚洲乐团的建立在一定意义上来说，是东方音乐传统和革新的撞击与会合，是一种新的尝试，是一件非常有意义的事情。对推动亚洲各国民族音乐的发展和交流将起到积极作用。