西方人的站与坐 [复制链接]

第3版(国际副刊)
专栏：五洲茶亭

　　西方人的站与坐
张启华
在国外呆过的中国人，都会感受到行为方式和心理方式上的差异。就拿日常的站与坐来说，西方人不怕站着做事，而中国人却认为坐着总比站着好。你可以说“请到我家来坐坐”，而绝不能说：“请到我家来站站”。
西方人的情况就不同了。法国人邀请他人做客时会说：“你愿意到我家来吗？”这就回避了坐与站的问题，起码在他们头脑里没有坐比站好的想法。相反，在某些场合，西方人对站还有一种偏爱，并练就一身好站功，例如站着开会，站着吃饭，站着聊天……
在巴黎，一次陪同几名国内的记者访问一家大报。主人在介绍编辑部各环节运转时讲道，每天上午８时，社长和各编辑部负责人都站着开编前会，时间不超过半小时。中国同行对此很有兴趣，连忙问个究竟。主人不以为然地说，这是从１９４４年建社开始就一直延续下来的。
对此，有人说，西方人真邪乎，非要把椅子当摆设，更奇怪的是，这个做法能数十年如一日坚持下来，老板换了一个又一个，但传统习惯一直不改。理由可能很简单：因为所有采编人员都在等待编前会的决定，以便处理手上的稿件，赶在中午１２时前截稿。这要求编前会要迅速而有效率，就如同球场上的教练员那样，要在短短的暂停时间里，果断、迅速地指挥作战。
站着开会可以避免高谈阔论，防止打瞌睡等弊病，对常坐办公室的人来说，还是个活动腰肢的机会。不过西方人的站并不完全与效率有直接联系。记得几年前，国内有个记者组到葡萄牙采访，日程上有拜访里斯本记者协会一项。会见安排在一间富丽堂皇、摆放着古色古香的成套家具的会客厅里进行。主人是一位很年轻的同行，跟我们的记者组组长显然不是一个辈分。可主人没有给岁数大的客人让坐，而是统统平等地站在客厅中央。这位主人认为，站着交谈，气氛和谐、亲切。
这可能也是西方人站着举行招待会的原因了。招待会无固定的对话者，交谈随意，时间可长可短，也不受礼宾规格的限制。只要备好酒水、点心，一次招待会就可以组织起来，不必像在中国星级饭店举行酒会那样，需满席酒菜才行。因为这种招待会，重点不在于吃，而在于谈。法国每年的国庆活动，参加者千人，包括国家、党派领导人，来自各地的社会名流以及各国使节，其中不乏年过古稀者。然而在总统府花园里却找不到一把椅子，谁也别想坐下歇脚。这种大型庆祝会，没有主持人，也不发表讲话，只是提供一个自由选择对话者的机会。你可以会晤老朋友，也可以结识新朋友，如果运气好的话，还可以和总统攀谈几句。笔者曾几次应邀参加这种活动，每次都看到大家兴高采烈而来，满怀喜悦而去。尽管两个小时站下来后，腰腿会有些酸痛，但从未听说有人因此而发怨言。
对西方人的好“站”，中国人一开始往往感到不适应，但日子久了，习惯之后就会发现站确有许多好处。不过，千万不要以为西方人天生“宁站勿坐”。其实，西方人最爱泡酒吧、咖啡馆。下班后，一杯啤酒、咖啡，就能坐上半天。或闲聊，或养神，或欣赏马路风光而自得其乐，这种坐功并不逊于他们的站功。工作时多站，休息时多坐，对此西方人分得很清楚。