西参众两院欢迎江泽民宾主希望加强交流增进友谊 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　西参众两院欢迎江泽民
宾主希望加强交流增进友谊
本报马德里６月２５日电记者朱满庭、李志明报道：西班牙参议院和众议院今天上午在参议院大厦联合举行仪式，热烈欢迎江泽民主席访问西班牙。
江泽民主席由迎候在参议院大门前的参议院议长巴雷罗和众议院议长特里略陪同步入前厅。江主席与两位议长交换了纪念品。江主席在贵宾留言簿上题词：“加强议会交流，发展中西友谊。”然后宾主进入会议大厅，两院议员起立热烈欢迎中国主席到访。
巴雷罗议长首先致欢迎词。他说，西班牙国会两院联席会议欢迎江泽民主席，阁下的来访有助于业已存在于两国之间的友好合作关系得到进一步发展。西中两国保持着友好的高层互访，江主席的来访使两国关系的历史又掀开新的一页。西班牙议会和中国全国人大之间的交流，使西班牙人民进一步了解到中国在各方面的发展情况，使我们看到了中国政府在发展本国经济中取得了巨大的成绩。我们对中国的发展和进步感到高兴。西班牙议会全力支持政府为加强西中两国关系所作的努力。我们议会也愿意为增进西中两国在政治、经济、文化、立法等领域的合作作出努力。我们希望同中国全国人大继续保持友好合作。
江泽民主席随后发表讲话。他说，西班牙对中国人民来说并不陌生，随着两国交往的不断深入，西班牙日益为中国人民所熟识。中国人民对西班牙人民在建设自己国家的事业中所取得的成就表示钦佩。
江主席说，近年来，中西两国在各个领域的友好合作关系发展顺利，合作领域不断扩大，两国议会间的交往也日益增多，为促进双方的相互了解和推动双方的友好合作关系作出了重要贡献。中国人大非常珍视两国议会间的友谊，并愿为进一步加强相互间的友好合作与交流继续作出努力。中国改革开放以来，国民经济和社会发展取得了显著成就，经济持续、快速、健康发展，人民生活明显改善。中国的发展和强大有利于维护世界的和平与稳定。中国奉行独立自主的和平外交政策，愿意同世界各国发展友好合作关系。我这次来贵国访问的目的就是增进了解、加强信任、扩大共识、推动合作，使两国间业已存在的良好关系提高到一个新的水平。
他表示相信，通过双方的共同努力，中西两国关系必将谱写出更加绚丽多彩的篇章。
江泽民主席的讲话受到西班牙国会议员的热烈鼓掌欢迎。
（附图片）
６月２５日，中国国家主席江泽民在西班牙参议院议长巴雷罗（右）和众议院议长特里略（左）的陪同下参观参议院。新华社记者李生南摄（传真照片）