出版业：高科技背景下的魔方 [复制链接]

第10版(文化)
专栏：他山之石

卷入世界角逐场的不仅是经济，还有文化。有人感叹：国际出版界波谲云诡、沧海桑田，一眨眼，煮熟的鸭子就飞了——
　　出版业：高科技背景下的魔方
朱福铮
桌面出版系统引发一场革命
９０年代初，美国国际商用机器公司（ＩＢＭ）研制的“桌面出版系统”问世，该系统英文是ＤｅｓｋｔｏｐＰｕｂｌｉｓｈｉｎｇ，英文缩写是ＤＴＰ。这种桌面出版系统，人们现在通常称为“电子出版系统”。
使用桌面出版系统，通过操纵键盘、鼠标器和注视荧光屏，作者可以坐在家中进行写作，编辑可以坐在电脑前修改审阅稿件，美编可以在电脑中绘制图表、画面和设计版面，排字人员可以坐在明亮安静的电脑排版室排字和排版。
这种桌面出版系统使出版业传统的工作程序发生了革命性的变化。从出版公司财务开支的角度说，它可大大节省排字、版面布局、修改版面、拼版、版面设计、绘制图表等许多工序的开支，并大大地节省了时间。从出版公司编辑加工的角度说，它使传统的编辑、美编、排字人员的角色发生了重大变化，编辑甚至可将美编、排字人员的工作兼容为一。因为作者交给编辑的文稿是软盘，编辑用此软盘就可完成修改文字、安排版面的工作。
随着光盘与多媒体技术日新月异地发展，桌面出版系统正在向新的水平迈进。美国印刷技术基金会研究的“ＷＹＳＩＷＹＧ”技术，即“所见即所得”技术，是同桌面出版系统技术相配套的技术。这种印前制版过程中的色彩控制技术，将会使桌面出版系统达到一个更高的水平。
螳螂捕蝉黄雀在后
近年来，西方国家的出版公司往往通过兼并具有一定知名度的本国与外国出版公司，不断扩大自身的出版市场，并以此逐渐在国内和国外获得更多的经济利益。
当前，美国、英国、德国、法国、加拿大、澳大利亚、荷兰、意大利等国已经形成了一些通过不断兼并扩充自身出版实力的国际性出版公司，它们兼并的金额往往高达几千万至几亿美元，有的甚至高达数十亿美元。
美国麦克米伦出版公司是一家知名度很高的出版公司。１９８４年，它先后兼并了斯克里布纳父子公司、四面八方出版公司、教科书出版公司、德朗公司和哈珀与罗出版公司的中小学图书部。１９８５年，它又兼并了国内８家出版公司。然而，几年之后，它却成了英国出版巨头罗伯特·马克斯韦尔的“猎物”。
１９８８年１１月４日，在纽约麦克米伦出版公司董事会会议室，马克斯韦尔向新闻界正式宣布，他终于以每股９０．２５美元的出价、动用２６．４亿美元的巨资兼并了这家美国出版公司。他告诉新闻界，他的目标是建立一个全球性的大型出版集团。
世事难料。１９９４年２月２８日，美国的派拉蒙传播公司宣布，它已成功地兼并了马克斯韦尔的麦克米伦出版公司。
跨国编辑审稿一书发行全球
早在１８９６年，英国的牛津大学出版社便开始在美国纽约设立了自己的分社，但这毕竟是当时世界出版业的罕见之举。
本世纪６０年代初，美英等国的一些出版公司相继在海外设立自己的子公司，拓展其在海外的出版业务，形成了一批同时在国内、国外经营出版业的跨国出版公司。１９９３年１月１日，英国的里德国际公司和荷兰的埃尔塞维尔公司宣告跨国性地组合为一，创立了里德·埃尔塞维尔公司，从而成为世界上实力最强的专业性出版公司。合并后，新的公司职工达２．６万人，１９９２年的营业总额为２４．４亿英镑，税前利润４．２４亿英镑。
适应科学技术国际化的趋势，出版业作为传播信息、知识、思想的产业，势必会超出国家范围，跨国经营，为全球性的科研课题提供有力的信息服务。当前，出版物国际化的几个特点是：
①使用英语出版。②刊登的内容包容了各国科学家、专家、学者的学术观点与研究成果。③文稿往往由跨国编辑部的跨国编辑审阅，然后由某家出版公司出版，向各国发行。
例如，英国培格曼出版公司出版的科技期刊《层析学》由５人组成的跨国编辑部编辑，他们分别在英国、德国、美国和阿曼工作，刊登的文稿来自世界各国，能反映全世界层析学的最新研究成果。