江泽民在巴塞罗那访问市政府举行欢迎仪式 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　江泽民在巴塞罗那访问
市政府举行欢迎仪式
本报巴塞罗那６月２６日电记者朱满庭、李志明报道：江泽民主席今天下午访问了西班牙第二大城市巴塞罗那，受到当地政府和人民的热烈欢迎。巴塞罗那市政府为江主席举行了欢迎仪式，管辖巴塞罗那省的加泰罗尼亚自治区主席普约尔为江主席举行了晚宴。江主席在市长马拉加尔的陪同下参观了奥运城。
巴塞罗那市长马拉加尔先生是江主席的老朋友。在市政府的欢迎仪式上，江主席和马拉加尔先生进行了亲切友好的会晤。随后，市长先生陪同江主席进入市政大厅，宾主在欢迎仪式致辞中共赞中西友谊。马拉加尔市长说，您光临我市是巴塞罗那的荣幸，您在我们这里逗留是您在任上海市长时就开始结下的历久弥珍的友谊的体现。
江主席在答词中说，十年前，我曾以上海市市长的身份访问过巴塞罗那。今天故地重游，感到十分亲切。我高兴地看到，近年来，巴塞罗那同中国一些省市在各个领域的合作日益扩大，巴市同上海市的良好合作关系深入发展，市长阁下还曾到中国进行过访问。富有进取精神的巴塞罗那企业家在中国投资设厂，在促进中西两国的经贸合作方面发挥了重要作用。当前，中国经济正持续、快速、健康发展。中国作为一个具有巨大潜力的市场，欢迎巴市更多的企业家到中国投资，为发展中西两国的互利合作关系作出更多的贡献。
欢迎仪式结束后，江主席在市长先生的陪同下来到加泰罗尼亚自治区政府，并与区政府主席普约尔先生进行了亲切会晤。随后，普约尔主席设晚宴欢迎江主席。普约尔主席在宴会的致辞中表示，加泰罗尼亚人民将继续与中国发展关系和增进友谊。他相信中国不仅会在各个方面继续取得进步和发展，而且将成为维护世界和平与稳定的越来越重要的因素。
江主席在答词中说，此次我对西班牙的访问虽然短暂，但富有成果。几天来，我同尊敬的胡安·卡洛斯一世国王陛下多次相聚；同阿斯纳尔首相进行了深入会谈；会见了众、参两院议长和西班牙各界知名人士，同他们就共同关心的国际问题和双边关系问题坦诚地交换了意见并取得广泛的一致。这次访问使我们双方进一步增进了了解，深化了友谊。我相信，中西友好合作关系将因此而获得新的动力。